Форум » "Приключения в каникулы"/"Spadla z oblakov" - всё о фильме и вокруг него / Everything around the movie » Приключения на каникулах, или В поисках названия » Ответить
Приключения на каникулах, или В поисках названия
fedja: Заметил тут, что "Приключения в каникулы" до сих пор продолжают настойчиво искать. К примеру, совсем новая тема: http://community.livejournal.com/76_82/3254795.html Причем многие не помнят ни названия, ни страны, выпустившей этот фильм. Иногда сюжету присваиваются какие-то подробности из других фильмов... Захотелось сделать подборку сообщений, размещенных на других форумах. В основном, на тему "Как назывался фильм и что же это такое было?" Некоторые сообщения просто очень оригинальные Может быть кто нибудь помнит детский несколькосерийный фильм где-то конца восьмидесятых, то ли чешский, то ли польский. Про девочку инопланетянку в белом платьице, которая могла летать и выиграла все призы в тире из гнутого ружья. И еще помню, что ей собратья-инопланетяне спускали с неба в сиянии света что-то вроде батарейки. Смотрела два раза в детстве, а название не помню. ссылка Как назывался старый чехословацкий детский многосерийный фильм про девочку-инопланетянку? У неё на поясе была такая штука с проводками и она могла клонировать предметы. У неё потом села батарейка и ей поплохело... Классный фильм, каждое лето его показывали. Интересно, сейчас его еще показывают? ссылка И ещё про девчонку-инопланетянку, у которой был пояс, из которого она - хоба!-две таких штуки вытаскивала, соединяла и копировала любой предмет. Правда, здорово? ссылка Эх... А никто не помнит, как назывался детский фильм, тоже четырехсерийный, западный, где девочка-инопланетянка к нам в гости пожаловала? Там еще в начале пацаны ракету самодельную запускали? А в конце, когда она улетала, она была уже обессиленная и дул жуткий ветер??? Может, кто знает? ссылка Был такой фильм в моём детстве многосерийный, производства какой-то страны соцлагеря (Югославия что ли), про инопланетную девочку, которую бог весть как занесло на землю, она странно выглядела, умела множить любые предметы и ещё много всего остального. И вот компания подростков ей очень сильно помогала, таскала её на себе "подзаряжаться к кораблю" и всё такое прочее. Я просто таки помешалась на этом к/ф тогда, дошло до того, что объявила ошарашенным соседским ребятишкам, что я инопланетянка и потребовала почёта и уважения. ссылка В детстве на летних каникулах (эток лет 20 назад) показывали фильм детский, про девочку инопланетянку. Не помню как ее звали то ли Мая то ли Майка. Помню еще такой эпизод из фильма, что у этой девочки был особый пояс со штырьками. С помощью которых она могла размножать всякие придметы. Фильм иностраный, вазмажно Польский а может нет. Так вот очень хотелось бы вспомнить название этого фильма. ссылка А ещё каждое лето (но уже позднее орлят) кино про польскую инопланетянку Майю...кажется фильм наз-ся "Приключение в каникулы" Точно польскую? не чешскую, нет? Помнится один момент - они ехали в фургоне, и один пацан сказал - "Майка, Прага направо". Она плечом ткнулась в стенку и фура повернула направо. ссылка И еще зарубежный - какие-то каникулы, там у девочки-пришельца были палочки-размножатели, она штук 15 пирожных размножила....уххх как я хотела такие палочки:-) Это про каких-то созданий из глубин океанских, которые жили за счёт солёной воды? Или я чего-то путаюсь? ссылка Это про инопланетянку, которая к детям попала или про дядечку со шляпой-котелком? Сама тут недавно вспоминала, какие детские хорошие киношки в каникулы показывали раньше. ссылка в детстве (давно) раза 3 смотрел про девочку-инопланетянку. не наш фильм точно, серий 5. девочка еще могла тиражировать вещи руками, и за это ее пытались украсть плохие люди. блин, даже имени ее не помню! в этом фильме она еще умела летать и брать горячие предметы руками ? О фильмах воспоминания очень смутные так смотрела я их еще в детстве (т.е. более 15 лет назад... ) помогите названиями если сможете. Фильм (может сериальчик в несколько серий) показывали по ТВ вроде в летние каникулы точно не российский а переводной.. страну не помню может Германия... . Там девочка то ли инопланетянка, то ли робот. Помню эпизод, где над ней хотели мальчики "поиздеваться подшутить" руку к горячему утюгу предложили прислонить - а она то боли не чувствовала - приложила - вот мальчики то удивились. Еще там был чемоданчик, который мог дублировать предметы (хорошо помню как пирожные размножали). А еще эта девочка вроде как могла сама летать и другим предметам помогать летать. Еще там какой то оркестр был. Девочку потом хотели похитить из-за ее способностей. ссылка Хотелось бы посмотреть: Словацкий детский фильм "Инопланетянка" ссылка Людиииии! Кто-нить знает где можно раздобыть такие фильмы, уж больно они мне нужны... настольгия заела... Есть такой чешский фильм, как то он называется вроде типа: Приключения в каникулы; или что то вроде того про инопланетянку майю. она там говорила: я майка с планеты бурун; и у нее светились глаза. ссылка А чешский был "Приключения в каникулы" про девочку-инопланетянку. Я даже название города запомнил - Чеповцы ссылка а помните был фильм про инопланетянку, тоже чешский, толи "Большие каникулы" то ли что-то похожее, мне нравился сильно:) ссылка Мне больше нравился чешский фильм про девочку-инопланетянку. Она умела летать! Её встречала делегация в Земли - двое мальчишек. Они дали официальный приём в честь установления контакта с обедом из трёх блюд (хлеб, колбаса, лук). Там ещё была картонная ракета "MRK" ("межпланетный ракетный корабль", а на самом деле кусок рекламы морковного сока MRKV), в которой мальчишки летали в Братиславу, а двигателем была, разумеется, добрая инопланетная девочка. :) На самом деле фильм был многосерийный и очень душевный, очень. Вот только не помню ничего, лет двадцать назад это было, а то и двадцать пять. Кстати, описаный мной фильм имел какое-то совершенно никакое название, типа "Весёлые каникулы". Когда я в чешском посольстве упомянул про этот фильм, чехи все радовались, говорили, что их дети от него были без ума. Кажется я тоже помню этот фильм, у девочки-инопланетянки был специальный пояс, куда вставлялись аккумуляторы, на которых она работала :)) и еще из этого пояса она доставала некое устройтво в виде двух палочек, которое могло размножать предметы. Как же я в детстве хотел иметь подобное приспособление! Точно, был пояс. И летать позволял именно он, и в нём целая куча приспособлений хранилась. ссылка ...и «Приключения на каникулах» (я могу ошибаться, но кажется, именно так называется чешский сериал про инопланетянку Майку ссылка Навскидку еще вспоминаются фильмы из советского зарубежья - "Мария Мирабелла-а-а-а" и про девочку-инопланетянку, которая вещи клонировала. Вот это, кстати, тема. Классное кино было. Кажется, "Приключения в каникулы" называлось. угу и у нее батарейка постоянно садилась ссылка Инопланетянка Майка! ААА!! Как называется этот фильм? Как? Скажи! Хныыык, хочу хочу. Скачаю!!! Только скажи как называется этот фильм!!! ЫЫыыы Летние приключения или приключения в каникулы, точно не помню. Где-то на просторах инета целый сайт есть про этот фильм. ссылка Помнится, за год до "Марии-Мирабеллы" по одному из центральных каналов показывали "не наш" фильм про девочку Майку (вполне возможно, что фильм так и назывался "Майка"), девочка эта была инопланетянкой, умела летать и могла, взяв за руки, поднимать в воздух других детей (четче всего запомнился момент, когда дети, взлетев, прятались от родителей), а еще у нее был пояс, при помощи которого можно было клонировать любые предметы (она там помнится пирожные размножала). Больше не помню ничего к сожалению... Фильм этот показывали в рамках "летних каникул" на канале и финальной фразой было "увидимся следующим летом". Но следующим летом этот фильм так и не показали... Было так обидно! А кто-нибудь из вас видел этот фильм? ссылка Вспомним эпизод из чехословацкого фантастического фильма «Приключения в каникулы». Инопланетянка Майка обладала чудо-прибором, который копировал (т.е. клонировал) вещи без видимых затрат энергии. Сразу же нашлись находчивые «предприниматели», которые похитили этот прибор и стали копировать кейсы с валютой, а потом и золотые слитки. ссылка раз уж все про любимый детский фильм, то мне нравился чехословацкий сериал про девочку- инопланетянку "приключения в каникулы"(точно название не помню) ссылка И еще несколько недавних тем: http://ejiklesnoi.livejournal.com/479007.html http://lisichkaa.livejournal.com/93557.html
икс б 14: сериал то-Словацкий!
I-16: Ну, если быть более точным, то Чехословацкий, сделанный в Словакии
икс б 14: так это же приключения в каникулы!
aleks7: Интересен подход к названию фильма у разных народов. Немецкий и английский вариант схожи («Она пришла из космоса» и «Она пришла с ясного неба»). Есть какой-то налёт грусти. Польский и норвежский более конкретен («Майка из космоса» и «Майка — девочка из космоса») Испанский вариант сентиментален («Майка, малышка из космоса») Несколько схожи болгарский и монгольский («Звездная посланница» и «Звёздная девочка») На вьетнамский вариант, онлайн выдаёт такой перевод : «Майка - г-жа падения ребенка с неба» (Госпожа однако )
ALX: Болгарский и монгольский самые романтичные и поэтичные. А у поляков с норвежцами никакой поэтики и романтики, назвали, как перед фактом поставили.
kongovob: Названия интересно отражают воздействия этнопсихологических или культурно-идеологических особенностей. Но самый крутой вариант это советский "ПвК" или ещё можно "Ребята хорошо отдохнули" хотя, это больше на украйнский, что-ли, вариант тянет.
fedja: kongovob пишет: Но самый крутой вариант это советский "ПвК" или ещё можно "Ребята хорошо отдохнули" хотя, это больше на украйнский, что-ли, вариант тянет А мне еще нравятся варианты названия, которые на первой странице этой темы: Большие каникулы Весёлые каникулы Приключения на каникулах Летние приключения Лето с Майкой Девочка Марта
ALX: "Лето с Майкой" созвучно с "Лето с Каткой". По-моему есть такой фильм. Только ихний (чехословацкий), не наш. А почему "Девочка Марта"?
ALX: Прочитал начальную страницу. Теперь понял почему "Девочка Марта". А кстати, тоже неплохое имя.
Сергей: А я бы назвал "Приключения с Майкой"! Впрочем это шутка. Больше мне нравится "Майка - девочка из Космоса". А особенно поэтично у англичан - "She Cam out of Blue Sky" М-м как прекрасно! Зря наши так не назвали.
fedja: ALX пишет: А почему "Девочка Марта"? Да это там вспоминали и забыли, а вообще имя Майка вне конкуренции
fedja: ALX пишет: "Лето с Майкой" созвучно с "Лето с Каткой". По-моему есть такой фильм. Только ихний (чехословацкий), не наш Есть "Leto s Katkou / Лето с Катей" (1975), уже нашли этот фильм, но без перевода: http://spadla.borda.ru/?1-4-0-00000003-000-60-0#017.001
fedja: Новые темы про "Приключения в каникулы" продолжают появляться на других форумах: http://forum.kinomania.ru/showthread.php?t=25079 Цитата: "Майка, когда только-только появилась на Земле, выглядела практически как кукла" http://likeness.ru/blog/topic/3464/mayka_iz_filma_priklyucheniya_v_kanikuli_pokhozha_na_kuklu.php
ALX: Забавно! Определенное сходство есть! Такие же пухленькие щечки и форма глаз похожа.
aleks7: цитата Майка, когда только-только появилась на Земле, выглядела практически как кукла Нисколько. А фотосравнение вообще кошмарик. Ангел с Годзилой У тогдашней Зузаны просто очень пропорциональное лицо. Людям это нравится. У детей это вообще редко встречается. Точнее бывает только в очень раннем возрасте. Поэтому все любят малышей. У них всё равномерно и "на месте". С взрослением происходят "сдвиги". Нос, уши, губы. Всё начинает "передвигаться". У Майки же всё стоит на месте и в нужном размере. И именно в 10 летнем возрасте. Прямо перед подростковостью (пару лет спустя Зузана уже другая). Обычно ребёнок меняется лицом после 4-5 лет. Так сказать "уходит из ангельского вида". После 14-15 лет природа перестаёт "издеваться" над физиономией. Дальше её изменит только только жизнь. p.s. А эта Майкина фото действительно симпатичная.
kongovob: aleks7 пишет: У тогдашней Зузаны просто очень пропорциональное лицо. Людям это нравится. У детей это вообще редко встречается. Точнее бывает только в очень раннем возрасте. Поэтому все любят малышей. Да. Точно. У меня это по-художественному подмечено в описании Майки.
aleks7: kongovob пишет: по-художественному А про это как раз во всех учебниках по рисованию подмечено.
fedja: Фильм продолжают искать, не зная названия... Совсем недавняя тема появилась в ЖЖ : Вот и я названия не помнила. Периодически искала по имени Майка. А в этот раз просто так название фильма понравилось, решила посмотреть, а это он! :) http://turfevna.livejournal.com/134910.html
Сергей: Ничего удивительного Федя! Вот я в 2006м сижу программу просматриваю, и вижу на канале "Культура" "Приключения в каникулы". У меня в башке так всё со скрипом как шестерёнки у часов задвигалось завертелось - "Так... что-то очень знакомое... Да что же это?... Это... Это Майка?!!! Неужили?! Быть не может, неуж правда?!!! Всё - всё бросаю бегу смотреть!" Ну и заставка пошла - я до потолка от радости подскочил "Господи, я столько лет ждал я уже ни на что не надеялся но я дождался всё-таки!" Вот как эта женщина буквально. Потом сестра моя из Тюмини так же разглядывала разглядывала - "Это... Это Майка! Серёжка это Майка! О-о, но как же давно это было!" Поэтому как я сказал в песне "Когда кино придёт, не знаю" но я не перестаю верить что я так же ещё дождусь и увижу этот фильм как дождался его!
aleks7: fedja пишет: тема появилась в ЖЖ Однааако... Восемь (!) девчонок жуют тему. Их бы к нам, но боюсь, что распугаем.
полная версия страницы