Форум » "Приключения в каникулы"/"Spadla z oblakov" - всё о фильме и вокруг него / Everything around the movie » Презентация (пресс-конференция) фильма » Ответить
Презентация (пресс-конференция) фильма
Михаил: Вот этот видеофрагмент был выложен в Facebook в группе фанов фильма "Spadla z oblakov - Majka z Gurunu" : Предположительно - это запись с презентации (пресс-конференции) фильма. I-16: От Тоника расшифровка на чешском Na začátku mluví nějaký pán a věta není od začátku: … nepouštěla z rukou ani Majka, která se naučila psát myslím na Gurunu, ale tady na Zemi jí v den Mladého diváka sloužila jen levá ruka, protože pravou měla úplně na nic, obalenou v sádře, to se prý nosí na všech planetách, když si někdo zlomí ruku. Moderátorka: Zuzka, o tebe je všude veliký zájem, jistě jsi už byla na mnohých besedách a odpovídala jsi na otázky. Které otázky dostáváš nejčastěji? Zuzka: No, jak jsem létala Moderátorka: A kterou otázku jsi nedostala vůbec? Zuzka: No tak, dávali všechny, a co já vím, už asi na žádné se neptali. (druhé části sám nerozumím – nepochopil jsem – nejdříve odpověděla, že dávali všechny otázky a potom, že se na žádné další už neptali – myslím, že jde o to, že byla ještě dítě, tak je třeba to tak brát, kolikrát ani dospělí člověk nedá logickou odpověď na jednoduchou otázku) Moderátorka: A co máš teďka s rukou? Zuzka: Jsem spadla, mám jí zlomenou. Moderátorka: Joj, takže ani to létání nebylo tak nebezpečné, a jak jsi si jí zlomila? Zuzka: No, tak to fakt ne. (zřejmě nepochopila otázku a odpovídala na první část, tedy na to, že létání nebylo nebezpečné) Moderátorka: A teď mi řekni, chtěla by jsi ještě hrát v nějakém filmu a nebo hraješ momentálně v něčem? Zuzka: No, budu hrát ve filmu „Frajeri a frajerky I-16: Простите за топорный перевод, и сам не всё понял В начале кто-то говорит предложение не с самого начала: ... не позволял с рукой даже Майка, которая научилась писать, я думаю, на Гуруне, но здесь, на Земле в день Юного зрителя служила только левая рука, поскольку правая, не работала, заключенная в гипс, который носится на всех планетах, где кто-то ломает руку. Ведущая: Зузка к тебе всюду большой интерес, конечно, вы были на многих встречах и отвечала на вопросы. Какие вопросы получаешь больше всего? Зузка: Ну, как я летала Ведущая: А вопрос, который ты вообще не получала? Зузка: Ну, так, задавали всякие, а что я знаю уже, наверное, вообще не задавали. (вторую часть он сам не понял, что она сказала. Скорее всего, что задавали всякие вопросы, а потом никогда не спрашивали. Он думает, что поскольку она была ещё ребёнком, то так что это должно быть принято много раз даже взрослый не даст логический ответ на простой вопрос) Ведущая: А что у тебя с рукой? Зузка: я упала и сломала её. Ведущая: так что тот полет был не настолько безопасным, и как ты её сломала? Зузка: Ну, на самом деле нет. (Видимо не поняла вопроса и ответила на первую часть, так, что летать не опасно) Ведущая: А вот скажи мне, ты бы хотела играть в ещё в каком фильме или играешь в каком-то на данный момент? Зузка: Ну, я буду играть в фильме Frajeri a frajerky
Сергей: Да там вот это было! Кстати оно тоже какое-то странное! Ясно что это финальная сцена но почему тут Майка из начала "прилиплена" я не понимаю? Или это просто афиша этого фильма?...
Сергей: По-моему не было ни раньше,ни сейчас!
fedja: Сергей пишет: Или это просто афиша этого фильма?... И на первом диске эта же афиша:
Сергей: Диск диском но как вы-то думаете - это Афиша?
fedja: Думаю, монтаж Вот еще Майка отдельно:
Сергей: Интересно для чего он понадобился?...
fedja: Не знаю, а вот такой монтаж что обозначает? Здесь найден был: http://rgbmail.com.br/midia/cachacaria/001/majka-z-gurunu
Сергей: Да эт так - для прикола просто! Балдеют просто люди, хе-хе!
pav230772: Блин ребята Я извиняюсь КАК Я МОГ ОБМАНУТСЯ Но зато было о чём поговорить , ато вы на целые сутки куда то пропали !!!
pav230772: fedja пишет: Не знаю, а вот такой монтаж что обозначает? Лучше вообще в ФЕЙС БУК не заглядывать, там вообще над Майкой изголяются ( Дьявольщина какая то)
ALX: Ну я и говорю - кощунствуют. Издеватели.
aleks7: fedja пишет: эта же афиша Там на прессе эта фото в виде некой програмки. Не думаю, что зрители в зале сидели и смотрели все 13 серий подряд. Наверное какая-то творческая встреча уже после просмотра. Интересно смотреть на непосредственную реакцию зрителей. У кого-то восторг, у кого-то лёгкая зависть, а у некоторых и явный интерес к Её персоне . (Наверное тоже бы пялился ) А та фото видно призвана смягчить у зрителей "трагедийную" ноту в конце фильма. Мол ребята стоят скучают, а тут опа - "А вот и я" ! Так, кстати, иногда делают в аниме. Вот для примера подобная, "смягчающая" трагедийную концовку, картинка: click here Там один герой погибает, а на картинке он якобы воскрес и заметна лишь тень от него. И соответственно ошарашенная реакция других героев.
Сергей: Это как бы такой виртуальный "призрак" Майки получается! Эффект присутствия, ибо теперь мысленно Майка всегда с ними будет! И это удачный кадр я бы сказал! Вернее находка удачна то есть.
ALX: Сергей пишет: теперь мысленно Майка всегда с ними будет! Не только с ними, но и с нами! Автограф писала левой рукой, потому что левша, или не хотела расстраивать поклонников? Думаю, второе. В детстве тоже пробовал писать левой рукой, но успехов не добился.
Сергей: ALX пишет: Не только с ними, но и с нами! Ага и с нами тоже! ALX пишет: Автограф писала левой рукой, потому что левша, или не хотела расстраивать поклонников? Думаю, второе. Да я согласен. Наверно это выглядело бы жалобно. ALX пишет: В детстве тоже пробовал писать левой рукой, но успехов не добился. А я можно сказать левшой стал поневоле. У меня больше левая работает...
Сергей: pav230772 пишет: ( Дьявольщина какая то) ALX пишет: Ну я и говорю - кощунствуют. Издеватели Ой и не говорите, ребята! То то пририсуют то это! Смотреть даж неприятно! pav230772 пишет: Блин ребята Я извиняюсь КАК Я МОГ ОБМАНУТСЯ Но зато было о чём поговорить , ато вы на целые сутки куда то пропали !!! Дак понимаешь ладно бы у нас люди про Майку только гутарили а то ведь болтают ну кто о чём горазд, честное слово!
aleks7: ALX пишет: левша, или не хотела расстраивать поклонников? Стакан держит в правой, стреляет правой... Бывалый боец.
Сергей: Ага!
pav230772: Сергей пишет: Стакан держит в правой, стреляет правой... Бывалый боец Ребята Я непойму про кого вы говорите ?
aleks7: pav230772 пишет: Ребята Я непойму про кого вы говорите ? Пара бы фильм знать наизусть.
полная версия страницы