Форум » "Приключения в каникулы"/"Spadla z oblakov" - всё о фильме и вокруг него / Everything around the movie » А ещё я хотел бы добавить... (продолжение)-3 » Ответить
А ещё я хотел бы добавить... (продолжение)-3
Сергей: I-16: Перенесено из http://spadla.borda.ru/?1-1-0-00000020-000-160-0 А ещё я хотел бы добавить что я далек от мысли что нынешним детям якобы Майку надо преподнести будто бы "в духе времени" и тогда-де "они её поймут"! Я не знаю на чём это основывается, и может такие примеры и есть, но в общем я думаю что всё это чушь, Господа! Я показывал Майку нескольким детям лет 12ти-13ти и у всех более чем восторженные отзывы! И свою книгу которую я выдержал в духе этого фильма я тоже показал нескольким детям (в том числе и очень малознакомым, часть из которых живёт даже на Украине) и тоже получил весьма неплохие отзывы! Так что думаю дети и сейчас воспримут Майку так как она есть! Беда лишь в том что запрятали её далёко! Но если фильм поднять да показать подольше чем это сделали сейчас, я думаю у него по-прежнему были бы юные зрители!
kongovob: pav230772 пишет: А то мне скоро отдавать ЗАГОТОВКИ НА РАСТОЧКУ с ЧПУ ! Трудоёмкая работа делать секции. У меня занимает 1,5 часа одна секция. Делал вручную чётко ,ровно, до микрон. Этот пояс и его секции выполнены, мне кажется, несколько в античном стиле и смотрятся литыми, а не выточенными или штампованными.
pav230772: kongovob пишет: мне кажется, несколько в античном стиле и смотрятся литыми, а не выточенными Ну может они и будут как литые, Я к этому стремлюсь. После расточки они отшлифуются до гладкости и гальванируются в нужный цвет. Как литые! Ну стараюсь ещё скопировать как с картинки. А там Я не знаю литые или нет. Этот вопрос Я буду смотреть после расточки.
Сергей: Не знаю посмотреть внимательней надо... Может они и литые - трудно сказать...
kongovob: pav230772 пишет: После расточки они отшлифуются до гладкости и гальванируются в нужный цвет. Как литые! Ну стараюсь ещё скопировать как с картинки. Ты как-то сильно высокоточно и высокотехнологично к его изготовлению подходишь. Как буд-то дорогостоящий музейный экспонат подделать решил. Да его за неделю, даже вручную выточить можно, что от показанного в фильме не отличишь.
Сергей: kongovob пишет: Ты как-то сильно высокоточно и высокотехнологично к его изготовлению подходишь. Как буд-то дорогостоящий музейный экспонат подделать решил. Да его за неделю, даже вручную выточить можно, что от показанного в фильме не отличишь. Вот именно к чему тебе оно?! Будто ты первое место в конкурсе на лучший пояс Майки хочешь занять!
pav230772: Конговод пишет: Ты как-то сильно высокоточно и высокотехнологично к его изготовлению подходишь. Как буд-то дорогостоящий музейный экспонат подделать решил. Сергей пишет: Вот именно к чему тебе оно?! Будто ты первое место в конкурсе на лучший пояс Майки хочешь занять! Ребята Вы что! Думаете мне хочется ерундой занятся,выстругать из дерева и разукрасить это за два дня сдлелать можно. И это для меня весьма скучно былобы зная что пояс деревянный и сделан на "глаз", и запулить его куда подальше не жалко. Неее! мне хочется что бы был как настоящий - Гурунский, что бы Майка могла б гордится и Зузка тоже подержав в руке почувствовала его весомое достоинство! И не захотелось бы его выбросить, как ветхий деревянный! Да и прикинте гости к зузки придут пощупают пояс,первым делом спросят -НАСТОЯЩИЙ,ТОТ САМЫЙ?, А про деревянный или пластмассовай так не скажут. А оригинала наверно нет уже. А при появлении моего пояса ЛЮДИ БУДУТ РАДЫ, и ПОДУМАЮТ ,ЧТО ИСТОРИЯ ПРО МАЙКУ ЕЩЁ ПРОДОЛЖИТСЯ!
Сергей: pav230772 пишет: ЛЮДИ БУДУТ РАДЫ, и ПОДУМАЮТ ,ЧТО ИСТОРИЯ ПРО МАЙКУ ЕЩЁ ПРОДОЛЖИТСЯ! Ну вот видишь, а чё уж говорить обо мне! Я тоже этого хочу же! И мне плевать выдвинусь я там куда или нет!
pav230772: Когда я сделаю ,перед отправкой пояс пусть пройдёт по адресатам старейшин нашего сайта, и каждый пусть сделает гравировку подписи на каждой секции пояса - С ЗАДИ. Я думаю все смогут это сделать ? А затем он с достоинсвом ляжет в руки ВЛАДЕЛЬЦА ПОЯСА - Majka z Gurunu
Сергей: Ну-у, это было бы совсем уж замечательно! Мечты они для того и существуют чтоб сбываться! Без них нам совсем было бы скучно. А я сегодня отправил письмо в своё издательство. Вот - буду ждать чего ответят.
Сергей: Вот обратите пожалуйста внимание, что группа звёзд между пальцами Карола по очертаниям очень напоминает глаз: Глаз Майки, я бы сказал!
Kary: Есть такое...
Сергей: Вот я о чём и говорю!
fedja: Недавно выложили венгерский дубляж : Начинается тоже со "Sprechen sie Deutsch" Если кто захочет скачать этот вариант, есть ссылки: Csillagok küldötte 01. hundub.avi (276,3 MB) http://www.multiupload.com/SATUH1X9JI Csillagok küldötte 02. hundub.avi (246,3 MB) http://www.multiupload.com/HWYG7430R0 Csillagok küldötte 03. hundub.avi (246 MB) http://www.multiupload.com/43MCERY3BV Csillagok küldötte 04. hundub.avi (260,5 MB) http://www.multiupload.com/S1MZZPEISK Csillagok küldötte 05. hundub.avi (260,5 MB) http://www.multiupload.com/TWX6M9UXRR Csillagok küldötte 06. hundub.avi (247,9 MB) http://www.multiupload.com/HTROEPYBC8 Csillagok küldötte 07. hundub.avi (256,2 MB) http://www.multiupload.com/SE7JQCGY05 Csillagok küldötte 08. hundub.avi (301,3 MB) http://www.multiupload.com/23XVZCZHIK Csillagok küldötte 09. hundub.avi (298,9 MB) http://www.multiupload.com/V6LZ5IZXMV Csillagok küldötte 10. hundub.avi (264,7 MB) http://www.multiupload.com/P1Y2L660HX Csillagok küldötte 11. hundub.avi (259,2 MB) http://www.multiupload.com/DAJRI8PMBH Csillagok küldötte 12. hundub.avi (295,5 MB) http://www.multiupload.com/TYM8Z4QKYP Csillagok küldötte 13. hundub.avi (248 MB) http://www.multiupload.com/QOH193W75R http://www.rapidsharemedia.com/showthread.php?tid=36471
aleks7: У Майки голос вначале слишком "нечеловеческий", а потом постарше. Но вцелом неплохой дубляж. В финале озвучили буд-то Майка плачет при прощании. Цвета похолоднее, но перебор с контрастностью. Но главное - это полная версия. Вот тут удалённая сценка "Юрко спасает автомобилиста" (10:09) А тут тоже есть удалённая сценка "Сумашедшие водители" (17:30)
Сергей: aleks7 пишет: У Майки голос вначале слишком "нечеловеческий", а потом постарше. Но вцелом неплохой дубляж. В финале озвучили буд-то Майка плачет при прощании. Цвета похолоднее, но перебор с контрастностью. Озвучка неплхая, ну а цвета мне понравились и я с удовольствием посмотрел бы такое кино! fedja пишет: Недавно выложили венгерский дубляж И нам теперь нужно срочно выучить венгерский! Потом монгольский, вьетнамский, норвежкий, испанский, немецкий, польский, болгарский... сколько там ещё? fedja пишет: Начинается тоже со "Sprechen sie Deutsch" Ну а с чего ещё может начинаться? Не с "Ду ю спик инглиш?" же! aleks7 пишет: Вот тут удалённая сценка "Юрко спасает автомобилиста" Да там ничего практически и нету!
fedja: aleks7 пишет: В финале озвучили буд-то Майка плачет при прощании Действительно, плачет (на 21:28) : А что же, интересно, ей сказал Карол на венгерском? Сергей пишет: aleks7 пишет: цитата: Вот тут удалённая сценка "Юрко спасает автомобилиста" Да там ничего практически и нету! В немецком варианте он тоже есть, а в версии канала "Культура" не было
fedja: Сергей пишет: Ну а с чего ещё может начинаться? Не с "Ду ю спик инглиш?" же! Ну, они могли начать и с этого (бывало такое у нас раньше в дублированных фильмах, когда для полного соответствия в кадре текст меняли): Beszél ön magyarul? / Вы говорите по-венгерски?
Сергей: fedja пишет: Действительно, плачет (на 21:28) А как красиво и трогательно... Но мне очень нравятся цвета у этого варианта. Так ярко и красочно вообще. Почему-то больше так понравилось чем в Алексеевой копии... fedja пишет: В немецком варианте он тоже есть, а в версии канала "Культура" не было Там где водители прыгают - да, а вот Юрко, дак он так и так с пузырями идет, ничего я там не заметил чего-то...
Сергей: fedja пишет: Beszél ön magyarul? / Вы говорите по-венгерски? Ну само собой могли! Но я не сделал в своей книжке "Вы говорите по-русски?"
fedja: Сергей пишет: а вот Юрко, дак он так и так с пузырями идет, ничего я там не заметил чего-то... Сергей, так его вообще не показывают, весь эпизод, где он с пузырями идет, в 4-й серии с 10:09-10:51 (это в венгерском он есть). А в нашем варианте Юрко появляется только в 12:30: Алексей, кстати, обратил внимание на этот фрагмент и даже выкладывал отдельно : http://spadla.borda.ru/?1-1-0-00000019-000-20-0#016.001
полная версия страницы