Форум » Другие фильмы с участием актёров из Spadla z ovlakov/Other movies with actors from Spadla z oblakov » Frajeri a frajerky (1979) (продолжение) » Ответить
Frajeri a frajerky (1979) (продолжение)
aleks7: Хороший фильм с Зузаной.
Ответов - 8
Леший Иван: Демьян пишет: здравствуйте, ребята! уезжал надолго... теперь снова с вами, друзья! С возвращением, Демьян ! А то я уже начал думать, ну наверно с человеком что-то серьёзное случилось, если он пропал так надолго.
Сергей: Такой творческий человек нам очень нужен!
Odemar: Посмотрел я, ребята, это кино. Очень понравилось. Только одна маленькая ремарка.. Леший Иван (спасибо за перевод ему и laci) писал: А все-таки интересно. В фильме у всех персонажей (почти) есть имена и только у Зузаны роль безымянная. Или я глухой, или это задумка режиссера такая? Да, это такой замысел. Здесь, хотя и указано имя Jana, но в фильме оно не произносится ни разу. Зуза тут безымянная не только для Ондро, и это лишь подчеркивает его равнодушие к ней. Невзрачная какая-то, да еще, к тому же, свистит, как мальчишка... В самом деле, разве такая может нравиться? Так думал наш герой, для которого существовала только ОНА… Лучезарная, недосягаемая Эрика. А вот это имя, напротив, часто повторяется в фильме, вырезается на столе (Е+О), здесь возникает невольная аллюзия: «…Задумавшись, моя душа, Прелестным пальчиком писала На отуманенном стекле Заветный вензель О да Е». А разве большинство из нас в юности своей и глупости своей не влюблялись в смазливую и бездушную кокетку, не замечая ничего вокруг, в том числе по-настоящему хороших и милых девчонок, способных на истинные чувства, перед которыми не надо выпендриваться и что-то там доказывать (например, что ты не верблюд). А в этом поучительном фильме все стало на свои места – «женоненавистник» Кико кажется влюбился, а Ондро прозрел… и может быть, кто знает, у Зузы, наконец, появится имя.
aleks7: На Кинозале появилась версия с любительской озвучкой. Озвучено по нашим сабам, но зато качество видео получше. Уж не те ли на ней серёжки, что на встрече участников ПВК ?
fedja: aleks7 пишет: На Кинозале появилась версия с любительской озвучкой Добавлю ссылку
I-16: fedja пишет: Лучше бы сам фильм. А то лень регистрироваться на кинозале
fedja: I-16 пишет: Лучше бы сам фильм Алексей, выполняю твою заявку : https://cloud.mail.ru/public/FcNp/LwfgS2yEb Frajeri a frajerky
I-16: Спасибо!
полная версия страницы