Форум » Прочие чехословацкие фильмы/Other Czechoslovakian movies » О чехословацких фильмах » Ответить

О чехословацких фильмах

fedja: Попалась мне интересная статья об отличиях кинематографа восточноевропейских стран: http://www.kinozapiski.ru/article/330/ Особенности чехословацких актеров, по мнению автора, такие: ... Самые запоминающиеся чешские актеры напоминают бравого солдата Швейка: искренние, добродушные любители пива. Даже менее грузные из них неторопливы и несуетливы. Зато хитроумны, в их глазах всегда поблескивает затаенная хитринка, прищур, сознательное неприятие пафоса и высокопарности. Чехословацких актеров отличает непоколебимая сознательность среднего класса, хорошее чувство юмора и терпкий оптимизм... Сразу как-то полицейский Квашняк вспоминается после таких определений...

Ответов - 50, стр: 1 2 3 All

I-16: Привет Федь.. М-да, Квашняк вспоминается... Кстати, в книжке у многих другие фамилии.. Сейчас пытаюсь достать автоматический переводчик с Чешского.

fedja: Перенес сюда: http://spadla.fastbb.ru/index.pl?0-1

I-16: Наверное надо для этого другой топик открывать


demo: Ерунду какую-то про чехословаков порят. Наоборот у них очень запоминающиеся актеры, котрые очень хорошо играют и вовсе не напоминают Швейка ;) - например Александр Меньшик, а для примера привлекательности и игре из актрис можно вспомнить ну хотя бы Либуше Шафранкову.

I-16: Насчёт запоминающихся актёров согласен 8)

fedja: Алексей, нашел тему на форуме talkcity.ru Чешские и словацкие фильмы Кстати, там вспомнили, что "Повстанческую историю" о словацком национальном восстании показывали в сентябре 1986 года... http://www.talkcity.ru/viewtopic.html?p=804429#804429

I-16: fedja пишет: Алексей, нашел тему на форуме talkcity.ru Чешские и словацкие фильмы Кстати, там вспомнили, что "Повстанческую историю" о словацком национальном восстании показывали в сентябре 1986 года... Хм... Повстанческую историю что-то не нашёл....спросонья...

marietta: Нашла в Интернете один интересный сайт http://www.jafa.webz.cz/filmy/index.html на чешском языке, посвященный фильмам о лошадях. Описываются на этом сайте фильмы и американского и английского производства, но список, приведенный ниже – это все детские (семейные) фильмы производства Чехословакии. http://www.jafa.webz.cz/filmy/hlavni/uzzaseskacupreskaluze/jmeno.html http://www.jafa.webz.cz/filmy/hlavni/trapeni/jmeno.html http://www.jafa.webz.cz/filmy/hlavni/smrtvsedle/jmeno.html http://www.jafa.webz.cz/filmy/hlavni/prazdninysminkou/jmeno.html http://www.jafa.webz.cz/filmy/hlavni/outsider/jmeno.html http://www.jafa.webz.cz/filmy/hlavni/obycejnakonskahistorie/jmeno.html http://www.jafa.webz.cz/filmy/hlavni/nocnijezdci/jmeno.html http://www.jafa.webz.cz/filmy/hlavni/neohlizejsezanamijdekun/jmeno.html http://www.jafa.webz.cz/filmy/hlavni/monikaahribeshvezdickou/jmeno.html http://www.jafa.webz.cz/filmy/hlavni/dobravoda/jmeno.html http://www.jafa.webz.cz/filmy/hlavni/divokykonikryn/jmeno.html http://www.jafa.webz.cz/filmy/vedlejsi/cirkushumberto/jmeno.html http://www.jafa.webz.cz/filmy/vedlejsi/jaksetocirozmaryny/jmeno.html http://www.jafa.webz.cz/filmy/vedlejsi/kociciprinc/jmeno.html http://www.jafa.webz.cz/filmy/vedlejsi/lisacimysaciasibenicak/jmeno.html http://www.jafa.webz.cz/filmy/vedlejsi/princbajaja/jmeno.html А это Словацкий детский фильм, 1993 года http://www.jafa.webz.cz/filmy/hlavni/afrodita/jmeno.html

I-16: marietta пишет: Нашла в Интернете один интересный сайт http://www.jafa.webz.cz/filmy/index.html на чешском языке, посвященный фильмам о лошадях. А "Стол для 14-ти" есть среди них? Там тоже вроде лошади не последню роль играют

fedja: http://www.jafa.webz.cz/filmy/hlavni/smrtvsedle/jmeno.html C этим фильмом Полака у них дата перепутана - не 1985, а 1958-й: Smrt v sedle (1958) Кстати, дебют культового режиссера

anna: Про "Повстанческую историю" в сети есть информация о том, что: 1) Это 8-ми серийный ТВ-сериал http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/319209?view=synopsis 2) На видео и ДВД он не выпускался http://www.cfn.cz/vhs_dvd.php?id=33020 3) Относительно недавно шёл по словацкому каналу STV (в июле 2005 г.) http://celamko.blogspot.com/2005/07/poin-roka.html 4) Есть книга, по которой был снят сериал, она продаётся на одном из словацких сайтов http://www.ys.sk/lists2/antikvariat_autor_hist012.php Ну и по нашему ТВ шёл в 1986 году (см. Федин пост выше))))) Отыскать этот фильм, видимо, реально только через знакомых, у которых ловятся словацкие ТВ-каналы, так как, имхо, концы можно найти только так...

marietta: I-16 пишет: А "Стол для 14-ти" есть среди них? Там тоже вроде лошади не последню роль играют Не нашла. Но если фильм как-то связан с лошадиной темой, то его отсутствие на этом сайте выглядит странно. fedja пишет: C этим фильмом Полака у них дата перепутана - не 1985, а 1958-й: Дааа... Сайт может и не плохой, но видимо до конца не проработан.

fedja: Другие словацкие фильмы тоже выпускают... Немного знакомое оформление, правда? Sváko Ragan (1976) (TV)

fedja: На форуме fenixclub.com появилась интересная тема Пытаются вспомнить все зарубежные фильмы, которые были дублированы в нашем прокате... Вот сколько вспомнили названий чехословацких фильмов: Чехословацкие фильмы: Адела еще не ужинала Ангел блаженной смерти Аэродром не принимает Бегство в никуда Белая пряжка Боксёр и смерть Боны и покой Бронтозавр Взрыв будет в пять Веселая экскурсия Весеннее равноденствие Воскресенье в будний день Вот придет кот Вполне порядочные парни Все должны быть в пижамах Встреча в июле Выстрел на Калимантане Высший принцип Где одного алиби мало Где черту не под силу Гордец Лойза Горные мстители Гражданин Брих Дама на рельсах Двадцать девятый Девочка с морской раковиной Девчонок не берем Дедушка, Килиан и я День, который не умрет Деревенька моя центральная Дети фронта Дни предательства Добрый день, город Долина Дорога через дремучий лес Дьявольская западня Если бы тысяча кларнетов Если бы у меня было ружье Жираф в окне Западня для утки За околицей - дракон Звезда падает вверх Зеленые дали Золотой папоротник И передайте привет ласточкам Ивана в нападении Икар-1 Как пробуждаются принцессы Как утопить доктора Мрачека Каникулы (Переполох) в облаках Капитан Дабач Капитан Корда Катя и крокодил Ключ Клякса на сказке Комедиант Комедия с дверной ручкой Конец пути Копытом сюда, копытом туда Король королю Король Шумавы Кот идет по следу Крабат - ученик колдуна (м/ф) Крик Кто уходит в дождь Лабиринт сердца Лимонадный Джо Любовь из пассажа Люди из фургонов Люди на льду Магазин на площади Маленький большой хоккеист Маленький летний роман Мария Медведь и привидения Медная башня Мертвые учат живых Моргун Чико На асфальте коней пасла На распутье Нагая пастушка Нарушитель границы Невеста подземного принца Необыкновенный класс Неудачники Обвиняемый Опасный возраст Павел и Павлинка Персональное задание Песня о сизом голубе Покушение Полуночная месса Похождения красавца-драгуна Поющая пудреница Пражский блюз Призрак замка Моррисвилль Приключения Робинзона Крузо, моряка из Йорка (м/ф) Принц Баяя Принцесса с золотой звездой Происшествие в поезде Пятое колесо в телеге Пятый отдел Пять миллионов свидетелей Рассказы о детях Репетиция продолжается Репортаж с петлей на шее Роберт + Тереза Роза Севера Романс для кларнета Романс за крону Свадьбы пана Вока Сегодня в последний раз Секрет великого рассказчика Секрет племени "Бороро" Синдбад-мореход (м/ф) Сказка об отважном кузнеце Сколько слов нужно для любви Скорый до Остравы Смерть в седле Смерть зовется Энгельхен Смерть на острове сахарного тростника Смерть Тарзана Собака в ящике Соль дороже золота Старики на уборке хмеля Сто пять процентов алиби Страдания молодого Богачека Страх Строго засекреченные премьеры Тайна карпатского замка Тайна острова Бэк-кап Таня и два мушкетера Тогда я согласен, шеф!.. Третий принц Три золотых волоска Три орешка для Золушки Трое неизвестных Трус Турбаза "Волчья" Факелы Флориан Фонарь маленького юнги Человек первого века Черный Прим Чудеса пана Тау Шесть медведей и Клоун Цибулька Школа отцов Эшелон из рая Ябедники Я пережил свою смерть Тайна золотого Будды Многие названия еще не вспомнили... http://fenixclub.com/index.php?showtopic=26600&st=45#

I-16: Офигеть... Впрочем, забыли еще про "Красавица и чудовище". (Panna a netvor) Тут мне один товарищ напомнил http://www.csfd.cz/film/4238-panna-a-netvor/

fedja: I-16 пишет: Впрочем, забыли еще про "Красавица и чудовище". (Panna a netvor) Еще был старый французский фильм "Красавица и чудовище" (1946) http://www.ozon.ru/context/detail/id/3370920/ Наш "Аленький цветочек" (1977) http://www.ozon.ru/context/detail/id/1551507/ Немецкий (ГДР) "Принц за семью морями" (1982) http://www.ozon.ru/context/detail/id/2484360/ Несколько мультфильмов было по этой же сказке. Причем все можно найти в продаже, а чехословацкого нет... Здесь его можно скачать на чешском: http://jozetech.webgarden.cz/kalendar/panna-a-netvor-1978.html

fedja: Кадр из чехословацкого фильма 1979 года (тогда же, когда и "Арабела"). Режиссер - Jindřich Polák. Все знакомые лица... Smrt stopařek 1979

I-16: А у них часто так. Я уже неоднократно видел актёров из культовых фильмв в совершенно других ролях.. Что в общем-то не очень странно

fedja: fedja пишет: Кадр из чехословацкого фильма 1979 года (тогда же, когда и "Арабела"). Режиссер - Jindřich Polák. Все знакомые лица... Smrt stopařek 1979 I-16 пишет: А у них часто так. Я уже неоднократно видел актёров из культовых фильмв в совершенно других ролях.. Что в общем-то не очень странно Вот еще и этот фильм нашел (на чешском): Smrt stoparek / Смерть на автостопе Krimi Ceskoslovensko, 1979, 87 min Rezie: Jindrich Polak Hraji: Marek Perepeczko, Jaroslava Obermaierova, Dagmar Patrasova, Zdenek Buchvaldek, Eva Truneckova, Jana Valkova, Jana Nagyova, Jana Gyrova, Lida Placha, Zdenek Martinek, Karel Hermanek, Petr Prochazka, Karel Vochoc, Robert Vrchota, Petr Pospichal, Antonin Hardt, Alois Liskutin Ridici Charvatovi se uspesne dari tajit pred okolim jak svuj pobyt ve vezeni, tak i nezvladatelnou agresivitu vuci zenam. Jednoho dne vezme do auta dve stoparky a cestou obe zavrazdi. Tela pohodi na miste, jez nema nic spolecneho s jeho osobou, a domniva se, ze tim zahladil vsechny stopy. Presto se ho zmocni strach pred dopadenim, rozhodne se tedy uprchnout pres hranice. Aby se pojistil, bere si s sebou rukojmi maleho synka sve bytne. Policejni vysetrovatele jsou mu vsak na stope kod: http://www.csfd.cz/film/7400-smrt-stoparek/ Velikost:--------------- 643 MB (675 137 536 bajtu) Sirka:------------------ 352 pixelu Vyska:------------------ 288 pixelu Trvani:----------------- 1:22:07 Pr.rychlost:------------ 63 kbps Format zvuku:----------- MPEG Layer-3 Frekvence snimku:------- 25 snimku/sekundu Rychlost dat:----------- 133 kbps Velikost ukazky videa:-- 24 bitu Komprese videa:--------- DivX kod: http://rapidshare.com/files/73096055/Smrt_stoparek_1979_TvRip.part1.exe http://rapidshare.com/files/73100250/Smrt_stoparek_1979_TvRip.part2.rar http://rapidshare.com/files/73104233/Smrt_stoparek_1979_TvRip.part3.rar http://rapidshare.com/files/73107396/Smrt_stoparek_1979_TvRip.part4.rar http://rapidshare.com/files/73110399/Smrt_stoparek_1979_TvRip.part5.rar http://rapidshare.com/files/73113640/Smrt_stoparek_1979_TvRip.part6.rar http://rapidshare.com/files/73114703/Smrt_stoparek_1979_TvRip.part7.rar Bez hesla / без пароля Только фильм, что называется, "на любителя" и на другие фильмы культового режиссера Индржиха Полака совсем не похож... Его даже на сайтах "фильмов ужасов" можно найти dvdcult.ru

I-16: Да, всё те же и они же

Neroli: Пан, вы - вдова Пекарь Императора и Императом пекаря Наследство Кто хочет убить Джесси? На хуторе у леса Деревенька моя центральная Барон Мюнхаузен Жемчужины на дне Птички, сироты и безумцы Валерия и неделя чудес Занос Конец августа в отеле "Озон" О чём-то ином Смерть на автостопе Панельная история Послеполуденный отдых фавна Предвечерняя резвость фавна Шут и королева Поезда под пристальным наблюдением Сжигатель трупов Златовласка (2 сказки) Украденный дирижабль Волшебные калоши Посторонним вход разрешён Принц и вечерняя звезда Принц-самозванец Русалочка

wombat: Случайно тут нашла, может кому пригодится. http://infostore.org/info/4647321?refer=673648&rs=2 Никогда не видела этот фильм, но название встречалось. Eshe http://infostore.org/info/5308589?refer=673648&rs=2

I-16: На всякий случай. Название фильма "Тайна карпатского замка"

wombat: А вторая ссылка чешский фильм 'Гости' - Návstevníci, 1983, Czechoslovakia. Вроде, тут кто-то картинку из этого фильма ставил давненько.

I-16: wombat пишет: А вторая ссылка чешский фильм ъГостиъ. Вроде, тут кто-то картинку из этого фильма ставил давненько. Ага, тоже интересный фильм. Там многие из арабелы снимались

wombat: Как утопить доктора Мрачека - Jak utopit doktora Mrácka aneb Konec vodniku v Cechách, 1974. http://infostore.org/info/4291516?refer=673648&rs=2

wombat: Пыталась разыскать "Как вырвать зуб у кита" на рапиде или др. подобном и вот, что случайно нашла http://www.nnm-club.info/forum/viewtopic.php?p=561929 На форуме один товарищ выкладывает отличный фильм "Девушка на метле / DIVKA NA KOSTETI" (1972) на чешском. Посмотрела отрывки на YouTube , там даже встречается с русскими субтитрами. Что-то между Арабелой и Харри Поттером. http://ru.youtube.com/watch?v=fM81kUoOaZU http://ru.youtube.com/watch?v=ZgaPFkU-38c http://ru.youtube.com/watch?v=rLUMjtUxX2s

I-16: wombat пишет: На форуме один товарищ выкладывает отличный фильм "Девушка на метле / DIVKA NA KOSTETI" (1972) на чешском. А уменя он на русском , кажется

wombat: Вы, просто, буржуин какой-то . А почему в списке нет такого сокровища? Проверьте, пожалуйста, на каком языке. Очень интересуюсь. Сейчас отправлю e-mail.

I-16: wombat пишет: Вы, просто, буржуин какой-то Это многие так говорят, причём в основном по военной истории... wombat пишет: А почему в списке нет такого сокровища? как это нету??? Есть! Каталог wombat пишет: Проверьте, пожалуйста, на каком языке У меня написано, что на русском

wombat: Алексей, спасибо за диски. Все просто супер.

I-16: wombat пишет: Алексей, спасибо за диски. Все просто супер. ух ты! Неужели так быстро дошли??!!

fedja: Neroli пишет: Пан, вы - вдова Пекарь Императора и Императом пекаря Наследство Кто хочет убить Джесси? На хуторе у леса Деревенька моя центральная Барон Мюнхаузен Жемчужины на дне Птички, сироты и безумцы Валерия и неделя чудес Занос Конец августа в отеле "Озон" О чём-то ином Смерть на автостопе Панельная история Послеполуденный отдых фавна Предвечерняя резвость фавна Шут и королева Поезда под пристальным наблюдением Сжигатель трупов Златовласка (2 сказки) Украденный дирижабль Волшебные калоши Посторонним вход разрешён Принц и вечерняя звезда Принц-самозванец Русалочка Вот еще дополнения к списку чехословацких фильмов, которые шли в нашем прокате (с дубляжом киностудии «Ленфильм»): Фильмы производства кинофирм зарубежных стран, подготовленные к выпуску на общесоюзный экран СССР коллективом дубляжной группы киностудии «Ленфильм» в 1949-1990 гг. ЧЕХОСЛОВАКИЯ 1 ДВА ОГНЯ 8 ч., 1950. Режиссер фильма – Вацлав Кубасек Режиссеры дубляжа – Владимир Феин- берг, Лев Махтин 1949. 2 ТАНКОВАЯ БРИГАДА Цв., 8 ч., 1956. Режиссер фильма – Иво Томян Режиссер дубляжа – Владимир Скворцов Звукооператор - Константин Лашков 1955. 3 ЗАРЕВО НАД КЛАДНО Цв., 8 ч., 1956. Режиссер фильма – Владимир Влчек Режиссер дубляжа – Михаил Короткевич Звукооператор – Семен Шумячер 1955. 4 ИГРА С ЧЕРТОМ 9 ч., 1957. Режиссер фильма – Иозеф Мах Режиссер дубляжа - Сергей Гиппиус Звукооператор - Константин Лашков 1956. 5 ПРИКЛЮЧЕНИЕ В ЗОЛОТОЙ БУХТЕ 7 ч., 1957. Режиссер фильма – Бржетислав Пояр Режиссер дубляжа – Владимир Скворцов Звукооператор – Антонина Демидова 1955. 6 ПУТЕШЕСТВИЕ ПО БОЛГАРИИ Цв., 2 ч., 1957. 211 Режиссер фильма – Люлияна Лоренцова Режиссер дубляжа – Владимир Скворцов Звукооператор - Константин Лашков 1955. 7 ПУТЕШЕСТВИЕ ГОНЗИКА Цв., 8 ч., 1957. Режиссер фильма – Милан Вошмик Режиссер дубляжа - Михаил Короткевич Звукооператор – Анна Волохова 1956. 8 ЗАБЫТЫЙ ПОСТ Цв., 2 ч., мультфильм, 1957. Режиссер фильма – Милош Маковец Режиссер дубляжа – Владимир Скворцов 1956. 9 ШПЕЙБЛ НАПАЛ НА СЛЕД Цв., 2 ч., мультфильм, 1957. Режиссер фильма – Бржетислав Пояр Режиссер дубляжа – Владимир Скворцов 1956. 10 БРАВЫЙ СОЛДАТ ШВЕЙК Цв., 10 ч., 1957. Режиссер фильма – Карел Стеклы Режиссер дубляжа - Сергей Гиппиус Звукооператор – Антонина Демидова 1956. 11 ШВЕЙК НА ФРОНТЕ Цв., 9 ч., 1958. Режиссер фильма – Карел Стеклы Режиссер дубляжа - Сергей Гиппиус Звукооператор – Антонина Демидова 1957. 12 ПРОТИВ ВСЕХ Цв., 9 ч., 1958. Режиссер фильма – Отакар Вавра Режиссер дубляжа – Владимир Скворцов Звукооператор – Антонина Демидова 1958. 13 ПЕПИК И КОСОЛАПЫЙ БРУМЛО Цв., 7 ч., 1958. Режиссеры фильма – И.Пуш, И.Юнгвирт Режиссер дубляжа – Владимир Скворцов Звукооператор - Константин Лашков 1958. 14 ВРАТАРЬ ЖИВЕТ НА НАШЕЙ УЛИЦЕ 8 ч., 1959. Режиссер фильма – Ченек Дуба Режиссер дубляжа – Владимир Скворцов Звукооператор – Евгений Нестеров 1958. 15 БЕГСТВО ИЗ ТЕНИ 10 ч., 1959. Режиссер фильма – Иржи Секвенс Режиссер дубляжа - Михаил Короткевич Звукооператор - Константин Лашков 1958. 16 ПРИНЦЕССА С ЗОЛОТОЙ ЗВЕЗДОЙ Цв., 8 ч., 1960. Режиссер фильма – Мартин Фрич Режиссер дубляжа - Михаил Короткевич Звукооператор – Борис Антонов 1959. 17 МЕДВЕДЬ И ПРИВИДЕНИЯ Цв., 9 ч., 1960. Режиссер фильма – Ярослав Мах Режиссер дубляжа - Сергей Гиппиус Звукооператор – Антонина Демидова 1959. 18 БОГАТЫРЬ 8 ч., 1961. Режиссер фильма – Милош Маковец Режиссер дубляжа - Михаил Короткевич Звукооператор – Борис Антонов 1960. 19 ГОРНЫЕ МСТИТЕЛИ Цв., 1 серия, 8 ч., 2 серия, 8 ч., 1964. Режиссер фильма – Пальо Биелик Режиссер дубляжа - Михаил Короткевич Звукооператор – Игорь Вигдорчик 1962-63. 20 ПОХИЩЕННЫЙ ДИРИЖАБЛЬ Цв., 9 ч., 1967. Режиссер фильма – Карел Земан Режиссер дубляжа – Михаил Руф Звукооператор – Михаил Лазарев 1967. 21 СЕГОДНЯ ДОМИНИКА ИМЕНИННИЦА Цв., 6 ч., 1968. Режиссер фильма – Ян Валашек Режиссер дубляжа – Людмила Чупиро Звукооператор – Ирина Волкова 1967. 22 ДАМА НА РЕЛЬСАХ Цв., ш/э, 8 ч., 1968. Режиссер фильма – Ладислав Рихман Режиссер дубляжа – Михаил Короткевич Звукооператор – Игорь Вигдорчик 1966. 23 ВЕШНИЕ ВОДЫ 9 ч., 1969. Режиссер фильма – Вацлав Крши Режиссер дубляжа – Юрий Соловьев Звукооператор – Лев Вальтер 1968. 24 АВТОМАТ ЖЕЛАНИЙ Цв., 9 ч., 1969. Режиссер фильма – Иозеф Пинкава Режиссер дубляжа – Владимир Скворцов Звукооператор – Галина Голубева 1968. 25 ПРОЖИГАТЕЛИ ЖИЗНИ Ш/э, 10 ч., 1970. Режиссер фильма – Зденек Подскальский Режиссер дубляжа - Михаил Короткевич Звукооператор - Борис Антонов 1969. 26. КРОТ-МАЛЫШ И ШТАНИШКИ С КАРМАШКАМИ Цв., 2 ч., 1970. Режиссер фильма – Зденек Милер Режиссер дубляжа – Людмила Чупиро Звукооператор – Галина Голубева 1969. 27 МЕДНАЯ БАШНЯ Цв., ш/э, 8 ч., 1972. Режиссер фильма – Мартин Холлый Режиссер дубляжа – Григорий Цорин Звукооператор – Эдуард Ванунц 1970. 28 ТРИ ОРЕШКА ДЛЯ ЗОЛУШКИ Цв., 9 ч., 1974. Режиссер фильма – Вацлав Ворличек Режиссер дубляжа – Иосиф Гиндин Звукооператор – Борис Антонов 1973. 29 ЗВЕЗДА ПАДАЕТ ВВЕРХ Цв., ш/э, 1 серия, 7 ч., 2 серия, 7 ч., 1975. Режиссер фильма – Ладислав Рихман Режиссер дубляжа - Михаил Короткевич Звукооператор - Бетти Лившиц 1974. 30 ИСТОРИЯ МЕРТВОГО ЧЕЛОВЕКА Цв., 9 ч., 1976. Режиссер фильма – Душан Клейн Режиссер дубляжа – Игорь Мушкатин Звукооператор – Арнольд Шаргородский 1975. 31 ОДНАЖДЫ В СИЛЬНЫЙ ТУМАН… Цв., 2 ч., кукольный мультфильм, 1977. Режиссер фильма – Бжетислав Пояр Режиссер дубляжа – Лилиан Маркова Звукооператор - Анна Волохова 1976. 32 РОМАНС ЗА КРОНУ Цв., 8 ч., 1977. Режиссер фильма – Збынек Бриних Режиссер дубляжа – Александр Пашов- кин Звукооператор – Наталия Аванесова 1975. 33 ОСВОБОЖДЕНИЕ ПРАГИ 2 серии, 14 ч., 1978. Режиссер фильма – Отакар Вавра Режиссер дубляжа – Иосиф Гиндин Звукооператор – Анна Волохова 1976. 34 ИСТОРИЯ ЛЮБВИ И ЧЕСТИ Цв., 8 ч., 1979. Режиссер фильма – Отакар Вавра Режиссер дубляжа – Людмила Чупиро Звукооператор – Эдуард Ванунц 1978. 35 ПЯТНИЦА – НЕ ВЫХОДНОЙ Цв., 8 ч., 1981. Режиссер фильма – Ота Фука Режиссер дубляжа – Александр Абрамов Звукооператор – Семен Шумячер 1980. 36 ВЫНУЖДЕННОЕ АЛИБИ Цв., 7 ч., 1983. Режиссер фильма – Зденек Подскальский Режиссер дубляжа – Людмила Чупиро Звукооператор – Ирина Волкова 1981. 37 СКАЗКА ОБ ОТВАЖНОМ КУЗНЕЦЕ Цв., 7 ч., 1984. Режиссер фильма – Петр Шведа Режиссер дубляжа – Игорь Мушкатин Звукооператор – Игорь Вигдорчик 1983. 38 КОМЕДИАНТ Цв., 9 ч., 1985. Режиссер фильма – Отакар Вавра Режиссер дубляжа – Валерий Гурьянов Звукооператор - Элеонора Казанская 1984. 39 У ВСЕХ ТАЛАНТЫ Цв., 7 ч., 1986. Режиссер фильма – Зденек Флидр Режиссер дубляжа – Виталий Каневский Звукооператор – Евгений Нестеров 1984. 40 ЧТО С ВАМИ, ДОКТОР? Цв., 7 ч., 1986. Режиссер фильма – Вит Ольмер Режиссер дубляжа – Валерий Чечунов Звукооператор – Ирина Волкова 1984. 41 ОДНО И ТО ЖЕ 1 ч., мультфильм, 1989. Режиссер фильма – Милан Лесняк Режиссер дубляжа – Олег Дашкевич 1988. 42 УИКЭНД ЗА МИЛЛИОН Цв., 8 ч., 1989. Режиссер фильма – Душан Транчик Режиссер озвучания – Лилиана Мадкова Звукооператор – Галина Голубева 1987. 43 МАЭСТРО 1 ч., мультфильм, 1989. Режиссер фильма – Владимир Швец Режиссер озвучания – Олег Дашкевич 1988. 44 МЕДВЕДЬ Цв., 1 ч., мультфильм, 1989. Режиссер фильма – Милан Петовский Режиссер озвучания – Лилиана Маркова 1988. 45 КУДА, ТОВАРИЩИ, КУДА ИДЕТЕ? 8 ч., 1989. Режиссер фильма – Карел Кахиня Режиссер дубляжа – Павел Рессер Звукооператор - Элеонора Казанская 1987. 46 ИСТОРИЯ С ХОМЯКОМ 1 ч., мультфильм, 1989. Режиссер фильма – Ян Иван Режиссер озвучания – Лилиана Маркова 1988. 47 ЗАНОС 9 ч., 1989. Режиссер фильма – Вера Хитилова Режиссер дубляжа – Людмила Чупиро Звукооператор – Ирина Волкова 1980. 48 ГИБЕЛЬ «АПОЛЛОНИИ» Цв., 8 ч., 1985. Режиссер фильма – Иво Томан Режиссер дубляжа – Игорь Мушкатин Звукооператор – Леонид Изаков 1984. 49 ОТЕЛЬ «ПАЦИФИК» Цв., 9 ч., 1980. Режиссер фильма – Януш Маевский Режиссер дубляжа – Александр Абрамов Звукооператор – Семен Шумячер 1975. 50 ПРИКЛЮЧЕНИЯ В ЗОЛОТОЙ БУХТЕ 7 ч., 19__. Режиссер фильма – Бржетислав Пояр Режиссер дубляжа – Владимир Скворцов Звукооператор – Антонина Демидова 19__. 51 МАЛЕНЬКАЯ ВОЛШЕБНИЦА Цв., 7 ч., мультфильм, 1985. Режиссер фильма – Зденек Сметана Режиссер дубляжа – Валерий Чечунов 1984. ...................................................

wombat: Действительно быстро. Я даже не ожидала.

Yonas_Arunas: В субботу по "Культуре" показывали "Посторонним вход разрешен" - что-то о любителях собак)) Честно говоря, редкое занудство.

Вазязька: 51 МАЛЕНЬКАЯ ВОЛШЕБНИЦА Цв., 7 ч., мультфильм, 1985. Режиссер фильма – Зденек Сметана Режиссер дубляжа – Валерий Чечунов 1984. где бы только отыскать этот мульт в дублированном варианте...

Вазязька: ой, совсем беспамятная стала.. если у кого-то есть - маякните, пожалуйста, в аську 426-952-704. Заранее большое спасибо! :)

shark: знает ли кто фильм с Лукашом Вацуликом 1987, что-то там про любовбь в праге-не помню название??

fedja: shark пишет: знает ли кто фильм с Лукашом Вацуликом 1987, что-то там про любовбь в праге-не помню название?? "Любовь из пассажа" с Лукашом Вацуликом был в нашем прокате в тот период: http://spadla.borda.ru/?1-4-0-00000003-000-0-0#003.001.001 Оригинальное название: Láska z pasáze http://www.imdb.com/title/tt0087588/

fedja: Вазязька пишет: 51 МАЛЕНЬКАЯ ВОЛШЕБНИЦА Цв., 7 ч., мультфильм, 1985. Режиссер фильма – Зденек Сметана Режиссер дубляжа – Валерий Чечунов 1984. где бы только отыскать этот мульт в дублированном варианте... На немецком есть в ослике Die kleine Hexe - Mala carodejnice (1985): ed2k://|file|Otfried%20Preussler%20-%20Die%20Kleine%20Hexe%20(Svcd)%20Deutsch%20-%20German.mpg|828073736|5FD253F2F9CCFD4FA689D791F8EF94E0|/

fedja: marietta пишет: Нашла в Интернете один интересный сайт http://www.jafa.webz.cz/filmy/index.html на чешском языке, посвященный фильмам о лошадях А вот еще один украинский коллекционер, собирающий фильмы про лошадей, здесь довольно большой список: http://prokoni.ru/forum/viewtopic.php?f=4&t=41626&start=0 Понравилась одна фраза, очень обнадеживающая: "помимо фильмов о лошадях достаю на заказ почти любые фильмы и игры"

marietta: fedja пишет: А вот еще один украинский коллекционер, собирающий фильмы про лошадей, здесь довольно большой список: Федя, спасибо за ссылку. Едва - ли решусь купить что-нибудь на этом сайте, но вот информации о фильмах там действительно много. fedja пишет: Понравилась одна фраза, очень обнадеживающая: "помимо фильмов о лошадях достаю на заказ почти любые фильмы и игры" Все верно – интересов, как правило, у людей много. Редко когда человек интересуется чем-то исключительно одним.

grisgray: То ли в конце семидесятых, то ли в начале восьмидесятых видел чехословацкий фильм, который очень понравился. Он не шел в прокате, а видел я его или на неделе чешского фильма или в показе фильмов Московского кинофестиваля. При показе его название было что-то вроде "Роман с розой" или "Портрет с розой", во всяком случае роза в названии была точно. Действие фильма происходит в Чехии перед Второй мировой войной. Фильм о любви. Героиня музыкантша (кажется скрипачка) и еврейка по национальности. Герой знакомится с ней на улице, а потом посещает ее концерт. На этом и закручена очень пронзительная любовная история. Влюбленным приходится все время прятаться от наци. Я помню тогда чуть не плакал, когда выходил из кинозала. Может кто-нибудь тоже вспомнит этот фильм?

grisgray: То ли в конце семидесятых, то ли в начале восьмидесятых видел чехословацкий фильм, который очень понравился. Он не шел в прокате, а видел я его или на неделе чешского фильма или в показе фильмов Московского кинофестиваля. При показе его название было что-то вроде "Роман с розой" или "Портрет с розой", во всяком случае роза в названии была точно. Действие фильма происходит в Чехии перед Второй мировой войной. Фильм о любви. Героиня музыкантша (кажется скрипачка) и еврейка по национальности. Герой знакомится с ней на улице, а потом посещает ее концерт. На этом и закручена очень пронзительная любовная история. Влюбленным приходится все время прятаться от наци. Я помню тогда чуть не плакал, когда выходил из кинозала. Может кто-нибудь тоже вспомнит этот фильм?

lyon: "Солёная роза" - Януш Маевский

Борис: Ищу фильм с участием Дина Рида-"Племянники Зорро"Подскажите,где можно найти,скачать,купить,украсть,убить...Заранее благодарю.Борис,старый поклонник Майки.

fedja: fedja пишет: Кадр из чехословацкого фильма 1979 года (тогда же, когда и "Арабела"). Режиссер - Jindřich Polák. Все знакомые лица... I-16 пишет: Да, всё те же и они же Кстати, совсем недавно (1 июня) этот фильм появился на рутрекере с одноголосым переводом : http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4454446

Сергей: Тут называли сказку "Златовласка"? Или мне только кажется что нет?

fedja: Сергей пишет: Тут называли сказку "Златовласка"? Или мне только кажется что нет? Называли : http://spadla.borda.ru/?1-2-0-00000001-000-20-0#015

Сергей: А. ну тогдв всё нормально.



полная версия страницы