Форум » Прочие чехословацкие фильмы/Other Czechoslovakian movies » Видеотека Московского Чешского Центра » Ответить
Видеотека Московского Чешского Центра
fedja: Алексей, видел ли ты эту тему на форуме Mluvíme česky (для всех изучающих чешский язык): Список фильмов на чешском языке Здесь говорят о том, что в Москве есть Видеотека Чешского Центра (VIDEOTÉKA ČESKÉHO CENTRA MOSKVA) и что там что-то похожее на видеопрокат: фильм дают посмотреть на 14 дней, залог за один фильм - 15$. А вот и сам список фильмов: 1 Kamarád do deště II (1992, J.Soukup) 2 Pane, vy jste vdova (1970, rež. V. Vorlíček, hrají: I. Janžurová, J. Sovák) Vrchní, prchni (1981, námět Z. Svěrák, rež. L. Smoljak, hrají: Jozef Abrahám, L. Šafránková) 3 Neptej se mě, co je ve mně. Tulakova, O labuti. Panská jízda. Pastyřka a kominář 4 Cesty Václava Havla, dokument (česká verze) 5 Věčný Faust 6 Půl pejska. Kluci, pozor atd (pro děti) 7 Zapomenutí krajané 8 Cesty Václava Havla (ruská verze) 9 Monika a hřibě. Moudrá sova atd (pro děti) 10 Harapes. Profily 11 Videorevue 4/88. Sklo. Prodaná nevěsta ve dřevě 12 Podivuhodné odpoledne D.Borkeho. (Činoherní klub) 13 Mozart v Praze, dokument 14 Tři veteráni. Medailon F.Filipovského 15 Óda na lásku 16 Můj domov 17 Premeny skla. Malovane spomienky 18 Lidová architektura 19 Hrátky s čertem (1956, rež. Josef Mach) 20 Něžná revoluce. Profily. Videorevue 2/89 21 Putování za madonou 22 Kapitoly o zákeřné smrti 23 Skvosty klasiky operní tvorby 24 Originální Pražský symfonický orchestr 25 Vesničko má středisková. (1985, rež. J. Menzel) (rusky) 26 Dobrý den, Československo! 27 Jižní Čechy 28 V. Havel dramatik, dokument 29 Černý Petr (1963, rež.M. Forman) – peněžní náhrada 15 USD 30 Šéfe, to je věc! Výhra. Útěk 31 Miliónová Helena. Oslovská léta 32 Hoří má panenko (1967, rež.M. Forman – ruská verze) 33 Nemocnice na kraji města - závěr. Chlápi a chlapci. 5 přání. Zatmění všech sluncí - závěr 34 Zatmění všech sluncí I díl 35 V důvěře a úctě 36 B. Martinů: Život a dílo. Létající Čestmír - 5. díl 37 Videorevue: dřevo - kamen, knižní ilustrace. Vítejte v ČSSR 38 Chebsko (česká verze), 10 min. 39 Videorevue 2/89 40 Řekni mi něco o sobě - Pavlína. rež. Helena Třeštíková (English 41 Hotel pro cizince. (1966, rež. Antonín Máša) 42 Bez názvu 43 Karlovy Vary (ruská verze), 10 min. 44 Sedmikrásky (1966, rež. V. Chytilová, hrají: Jitka Čerhová, Ivana Karbanová) rusky 45 Jezerní královna (1997, rež. Václav Vorlíček, hrají: M. Urlacher, J. Schneiderová) 46 Чешская Республика (ruská verze) 47 Podivná přání telátka Kopejtka. Mákový mužíček. O hájném Robatkovi a jelenu atd 48 Arabela 1-6 díl. 49 Arabela 7-12. díl (13. díl - kazeta č. 53) 50 Létající Čestmír 1-4. díl 51 Dvorček za domom. Najmenší hrdinovia. Marcelko a dedko Bonifác. 52 Princ a večernice (1978, rež. V. Vorlíček, hrají: V. Menšík, L. Šafránková) 53 Létající Čestmír 5,6 díl. Arabela 13. díl. 54 Když slyšíš Tatry 55 Без названия 56 Velká Morava 57 Smetana. Prodaná nevěsta 58 Hudba Karla IV, Rudolf. Prahy - pražských zahrad. Lučnica - B. Martinů 59 Čtyřicítka v Lucerně. Martinů: Otvírání studánek 60 Skřítek Au. A je to! Spejbl a Hurvínek 61 Sanitka 1-3. díl. 62 Sanitka 4-6. díl 63 Sanitka 7-9. díl 64 Sanitka 10,11. díl 65 Karel Gott 66 L. Janáček: V mlhách. Veliké stáří Kreuzerová sonáta. L. Fibich: Životopis 67 Prodaná nevěsta. Z mého života. Česká píseň 68 Nebe plné 69 L. Janáček. Její pastorkyňa (Angl. verze) 70 Corpus delicti (1991, Irena Pavlásková) 71 Šéfe, to je věc. Duhová kulička. 72 Povídka malostranská (1980, TV, rež. J. Krejčík, hrají: J. Menzel, S. Valentová, R. Hrušínský II) 73 Zlatí Úhoři. Tajemství ocelového města 74 Ohnivé ženy. Počítání oveček 75 Hrátky - Cizí holka 76 Kačenka a duchové (1992, rež. J. Polák) 77 Arabela 1-6 díl. 78 Arabela 7-12 díl 79 Suk. Serenáda 80 Ekologický monitoring. Ano, jde o život. Imise a emise. 81 Propagační: výhra 82 Pane, vy jste vdova (1971, rež. V. Vorlíček) 83 Propagační: Králici nemají jméno 84 Kazeta č. 12/88 85 Jak vytrhnout velrybě stoličku (rusky) (1977, TV, rež. M. Poledňáková) 86 Krátké filmy o Moskvě 87 Invitation (rusky) 88 Morgiana (1972, rež. J. Herz) 89 Vrchní prchni! (1981, námět Z. Svěrák, rež. L. Smoljak, hrají: J.Abrahám, L. Šafránková) / S tebou mě baví svět (1983, rež. M. Poledňáková) 90 Což takhle dát si špenát (1977, V. Vorlíček) 91 GEN - Bohumil Hrabal. Režie: Jiří Menzel (TV, dokument) 92 Divadlo mozartovských premiér 93 Výstava (reklamní) 94 Jan Svěrák. Ropáci. 95 Pražská přivítání. Subjekt a objekty. 777 sekund. Evropské reminiscence. Poklady židovského města. 96 Fantazia a fuga B moll (J.S.Bach). Evropské lídové řemeslo. Folklorný soubor Magura 97 K čemu se přiznávám (hudební dokument o Leoši Janáčkovi, 1998) 98 Strach nechal doma, rež. Vladislav Kvasnička. (1992) 99 Z domova domů, dokument, rež. Olga Sommerová (1992) 100 Konec starých časů (1989, rež. J. Menzel, hrají: J. Abrahám, M. Labuda) 101 Cesty k Olympu. rež Pavel Štingl 1992 102 J. Suk s orchestrem Václava Hybše. Zpívající housle 103 J.J. Ryba. Česká mše vánoční. Lidové zpěvy vánoční. 104 Miloš Kopecký v televizi. 105 Vánoce v písních Karla Gotta 106 Kežmarok 107 Koncert slavíků 108 Nevera po slovensky (1. díl) 109 Nevera po slovensky (2. díl) 110 Nevera po slovensky (3. díl) 111 Moravský rok (písně) 112 Czechoslovakia (angl.) 113 Ivan Král – So Bad, Pumpin’ For Jill 114 Filmy o Moskvě 115 Špindlerův mlýn 116 Brno 117 Pegasus. Das Mohrische Landesmuzeum bringt das Vermachtnis der Generation 118 Byl jednou jeden král (1954, rež. B. Zeman, hraje: J. Werich), pohádka 119 Faunovo velmi pozdní odpoledne (1983, rež. V. Chytilová) 120 Výstava „Moje vlast“ v Moskvě 121 Nahota (1969, rež. V. Matějka) 122 Diskopříběh 2. Dařbuján a Pandrhola 123 Pražský hrad. Za svobodu. JZD Slušovice. Rozvoj soc. Školství v ČSSR, ČSSR - rodina, JJ.Ryba - Hej Mistře 124 Svatební hostina /Berlinale 93/ (Tchaj-wan – Čína, 1993) – český dabing 125 Sedm hladových (1988, rež. K. Smyczek) 126 Dědictví aneb Kurvahošigutentag (1992, rež. V. Chytilová, hraje: B. Polívka) 127 Bouřlivé víno (1976, rež. V. Vorlíček) 128 Výběr zábavných pořadů ČST. Vánoční koncert K. Gotta. 129 Aprílový žert. A.Karásek. Televarieté 15. Kouzelník 15. 130 Jako jed (1985, rež. V. Olmer) 131 Memento mori. Příhody lišky Bystroušky 132 Mezinárodní filmový festival v Karlových Varech 1999, Dva týdny štěstí (1940, rež. V.Slavínský, hrají: Adina Mandlová, R.Deyl, R.Schránil ) 133 Trhala fialky dynamitem (1992, rež. M. Růžička, hraje: H. Růžičková) 134 Markéta Lazarová (1967, rež. F. Vláčil) 135 Zabil jsem Einsteina, pánové (1969, rež. O. Lipský) 136 Žebrácká opera. Podle divadelní hry Václava Havla. Režie: Jiří Menzel 137 Den pro mou lásku (1976, rež. J. Herz) 138 Díky za každé nové ráno (1993, rež. M. Štejndler, námět: H. Pawlovská) 139 Šakalí léta (1993, rež. J. Hřebejk, námět: P. Šabach, scénář: P. Jarchovský) 140 Cesta do hlubin študákovy duše (1939, rež. M. Frič) 141 Smrt stopařek (1979, J. Polák) 142 Učitel tance (1994, rež. J. Jireš, hrají: Martin Dejdar aj) – peněžní náhrada 15 USD 143 Až přijde kocour (1963, Režie: Vojtěch Jasný, hrají: Jan Werich, Vlastimil Brodský) 144 Hotýlek v srdci Evropy (Jak Američán v Čechách ku štěstí přišel) (1993, rež. M. Růžička, hrají: M. Donutil, V. Žilková) 145 Audience. (1990, TV, rež. J. Menzel, Hrají: Pavel Landovský, Josef Abrhám – peněžní náhrada 15 USD 146 Rozmarné léto (1967, rež. J. Menzel, podle V. Vančury, hrají: R. Hrušínský, V. Brodský aj.) Velmi uvěřitelné příběhy podle Igore Chauna – Siláci Postřižiny (1981, rež. J. Menzel podle Hrabala, hraje: E. Vášáryová) 147 Pytlákova schovanka. Komedie. (1949, Režie: Martin Frič, hrají: Oldřich Nový aj.) 148 Hej Rup ( 1934, Režie: Martin Frič, hrají: Jiří Voskovec, Jan Werich 149 Císařův pekař a pekařův císař (1951, Režie: Martin Frič, hrají: Jan Werich, Marie Vášová) 150 Cesta do pravěku (1955, Režie: Karel Zeman) 151 Sklep Mlýny. Nejúspěšnější komedie divadla Sklep všech dob. Režie: Jrena Pavlásková 152 Corpus Delicti (1991, rež. Irena Pavlásková) 153 Requiem pro panenku. Drama (1991, rež. Filip Renč) 154 Saturnin. Filmové zpracování slavného humoristického románu Zdeňka Jirotky (1994, rež. Jiří Věrčák, hrají: O. Vízner, O. Havelka, L. Lipský) 155 Ucho (1970, rež. Karel Kachyňa) Rozpuštěný a vypuštěný /Divadlo Jary Cimrmana/ (1984, Svěrák-Smoljak) Scénická hudba Vladimíra Franze 156 Dědeček automobil. (1956, Režie: Alfréd Radok) 157 Krvavý román. Filmová adaptace slavného Váchalova románu. (1994, rež. J. Brabec) – peněžní náhrada 15 USD 158 Divá Bára. (1949, rež. V. Čech) 159 Akumulátor 1 (1994, rež. Jan Svěrák) 160 Kam čert nemůže. Komedie (1959, rež. Z. Podskalský, hrají: R. Hrušínský, M. Horníček) 161 Rusalka. Procházka operou A.Dvořáka. 162 Nahota na prodej (1993, Režie: Vít Olmer) 163 Kopytem sem, kopytem tam (1988, rež. Věra Chytilová) 164 Tankový prápor (rež. Vít Olmer, 1991) 165 Katakomby. Komedie. (1940, Režie: Martin Frič. Hrají: Vlasta Burian aj.) 166 Obchod na korze (1965, rež. Elmar Klos, hrají: Ida Kamiňská, Jozef Kroner) 167 U pokladny stál. (1939, rež. K. Lamač, hraje: Vlasta Burian) 168 Vekslák (1994) 169 Poslušně hlásím – II. (1957, rež. K. Steklý) 170 To neznáte Hadimršku. Komedie. (1931, Režie: Karel Lamač, Martin Frič. Hrají: Vlasta Burian, Oto Rubík, Meda Valentová. č/b, 94 min). 171 Dobří holubi se vracejí. Režie Dušan Klein, hrají: Milan Kňažko, Rudolf Hrušinský. Komedie z nekomediální protialkoholní léčebny. 1988, 109 min. 172 U nás v Kocourkově (1934, Komedie. Režie Miroslav Cikán, hrají: Jan Werich.) – peněžní náhrada 15 USD 173 Tři vejce do skla. Komedie.(1937, Režie: Martin Frič, hrají: Vlasta Burian aj.) 174 Samotáři (2000, rež. D. Ondříček, scénář P. Zelenka) 175 Osud talentů v Čechách. Alfons Mucha. Hovoří autor Zdeněk Mahler. dokument 176 Spalovač mrtvol (1969, rež. Juraj Herz) 177 Jízda (1994, rež. Jan Svěrák) 178 Zahrada (1995, rež. M. Šulík) 179 Cesta peklem (1995, rež. Martin Hollý) 180 Díky za každé nové ráno (1993, rež. M. Štejndler, námět: H. Pawlovská) 181 Všetko co mám rád (1992, M. Šulík) 182 Krvavý román. Filmová adaptace slavného Váchalova románu. (1994, rež. J. Brabec) 183 Indiánské léto (1995. Režie: Saša Gedeon) – peněžní náhrada 15 USD 184 Passionate kiss 185 To byly časy 186 Andělské oči. (1994, rež. Dušan Klein, podle B. Hrabala) 187 Slavnosti sněženek (1984, rež. J. Menzel) 188 Má je pomsta (1995, rež. L. Zafranovič, hrají: J. Bartoška, I. Chýlková) 189 Jak utopit Dr. Mráčka aneb konec vodníků v Čechách (1975, rež. V. Vorlíček) 190 Řád 191 Lázně Velké Losiny 192 Nexus (1993, Režie: José maria Forqué, vyrobil KF a.s. ve spolupráci s FILMAGIC a Golden Pictures) 193 Válka barev. Hra na city , na lásku a na zabíjení (1995, režie Filip Renč. námět a scénář: Filip Renč a Zdeněk Zelenka) 194 Melodie Křižíkovy fontány - Praha (scénář a režie: Martin Frič) 195 Dobré světlo (1986, rež. Karel Kachyňa) 196 The mystery of a puzzle (1993, rež. P. Kotek, Záhada hlavolamu - podle Foglara) 197 Chebsko 198 Окно в Европу: The best of ...(Occidental TV) 199 Jeden den Ivana Denisoviče (USA, 1992) – český dabing 200 Holka na zabití (1975, rež. J. Herz) 201 Početí mého mladšího bratra (reklamni – 15 min) 202 Rozmarné léto (rež. J. Menzel, 1968) 203 Velká sázka (USA, 1992) – český dabing 204 Adéla ještě nevečeřela (1977, rež. O. Lipský, hrají: R. Hrušínský, M. Dočolomanský) 205 Ukradená vzducholoď (1966, rež. K. Zeman) 206 Playgirls 1 (1994, rež. Vít Olmer) 207 Výchova dívek v Čechách (1996, rež. P.Koliha, hrají: O.Pavelka, A.Geislerová, M.Lasica, podle M. Viewega) 208 Knoflikáři (1997, rež. P.Zelenka, hrají: R.Toth, F.Černý, Z.Bydžovská) 209 Je třeba zabít Sekala (1997, rež. V.Michálek, hrají: B.Linda, J.Bartoška aj) 210 Všichni mojí blízcí (1998, rež. M.Mináč, hrají: J.Abracham, L.Šafránková aj.) 211 Kalamita (1981, rež. V. Chytilová) 212 Údolí včel (1967, rež. František Vláčil) 213 Střelec (USA-ČR, 1995) Hrají: Dolph Lundgren, Maruška Detmersová, režie: Ted Kotcheff 214 Fešák Hubert (1985, rež. Ivo Novák, hrají: K. Heřmánek, P. Zedníček) 215 Hoří, má panenko (1967, rež. Miloš Forman) 216 Upír z Feratu (1982, rež. Juraj Herz) 217 Spalovač mrtvol (1968, rež. Juraj Herz, podle L. Fukse, hraje: R. Hrušínský) 218 Jako jed (1985, rež. V. Olmer) 219 Kladivo na čarodějnice (1969, rež. O. Vávra) 220 Farářův konec (1968, rež. E. Schorm, hraje: V. Brodský) 221 Hurvínek vzduchoplavcem a jiná dobrodružství (animovaný) 222 Грады и замки Чешской Республики 223 Chebsko 224 Чешская Республика 225 Marian (1996, rež. P. Václav) 226 Šeptej (1996, D. Ondříček) – peněžní náhrada 15 USD 227 Zapomenuté světlo (1996, rež. V. Michálek, hraje: B. Polívka) 228 Němý Bobeš aneb Český Tarzan. Divadlo Járy Cimrmana 229 Kamenný most (1996, rež. Tomáš Vorel) 230 Král Ubu (1996, rež. F. A. Brabec) 231 Golet v údolí (1994, rež. Zeno Dostál) 232 Báječná léta pod psa (1997, rež. P. Nikolaev, hraje: O. Větchý) 233 Bumerang (1996, rež. Hynek Bočan) 234 Skřivánci na niti (1969, rež. Jiří Menzel) 235 Dědictví aneb kurvahošigutentag (1992, rež. V. Chytilová, hraje: B. Polívka) 236 Kolja (1996, rež. Jan Svěrák, scénář Zdeněk Svěrák) 237 Král komiků (Vlasta Burian) 238 Pudr a benzín (1931, rež. J. Honzl, hrají: J.Werich, J., Voskovec) 239 Ducháček to zařídí (1938, rež. K. Lamač, hraje: Vlasta Burian) 240 Černý Petr. Režie: Miloš Forman, hrají: Ladislav Jakim, Pala Martínkoá, ladimír Pucholt., 1963, č/b, 84 min. 241 Tři oříšky pro Popelku. Pohádka (1973, rež. V. Vorlíček) 242 České pohádky 243 Akt (Divadlo Járy Cimrmana) 244 Dobří holubi se vracejí (Režie Dušan Klein, hrají: Milan Kňažko, Rudolf Hrušinský. Komedie z nekomediální protialkoholní léčebny. 1988, 109 min.) Co tomu říkáte pane Werich? dokument 245 Posel z Liptákova. Divadlo Járy Cimrmana 246 Mrtvej brouk. (1998, rež. Pavel Marek) 247 Lotrando a Zubejda. Pohádka (1996, rež. Karel Smyczek) 248 Vyšetřování ztráty třídní knihy (Divadlo Járy Cimrmana) 249 Blaník (Divadlo Járy Cimrmana) 250 Lijavec (Divadlo Járy Cimrmana) 251 Záskok (Divadlo Járy Cimrmana) 252 Vražda v salonním coupé (Divadlo Járy Cimrmana 253 Hospoda Na mýtince (Divadlo Járy Cimrmana) 254 Lea (1997, režie: Ivan Fíla, hrají: L.Vlasáková, M Donutil C.Redl) 255 Něžný barbar (1989, rež. Petr Koliha, hrají: B.Polívka, J.Menzel ...) 256 Nejasná zpráva o konci světa (1997, rež. Juraj Jakubisko) 257 Návrat idiota (1999, rež. S.Gedeon, hrají: p. Liška, A.Geislerová, T.Vilhelmová) 258 Kuře melancholik (1999, rež. J.Brabec, hrají: A.Geislerová, K.Roden, V.Cibulková) 259 Ene Bene (2000, rež. Alice Nellis, hrají: I.Janžurová, L.Suchařípa, E.Holubová) 260 Co chytneš v žitě (1998, rež. R.Vávra, hrají: A.Elsnerová, K.Issová, I.Janžurová) 261 Praga musica /41 min./ Umělecký filmový dokument. 262 Zlínský kopec snů /40 min./ 262 Zlín’s Hill of Dreams /40 min/ 262 40. Mezinárodní festival filmů pro děti a mládež 2000 263 Postřižiny (1981, rež. J. Menzel podle Hrabala, hraje: E. Vášáryová) 264 Reflections of the Czech Republic 265 Škola GEMINI Brno 266 Z pekla štěstí 1. Pohádka (1999, rež. Z. Troška) 267 Z pekla štěstí 2. Pohádka (2001, rež. Z. Troška) 268 Pelíšky (1998, rež. J. Hřebejk, hrají: M. Donutil, J, Kodet, E. Vašáryová) 269 Jan Švankmajer IV. 270 Početí mého mladšího bratra – ukázka /15 min/ 271 Hanele (1998, rež. K. Kachyňa) 272 Dvojrole (1999, rež. J. Jireš) 273 Kytice (2000, rež.F. A. Brabec) 274 Příliš hlučná samota (1994, rež. Věra Cais, podle B. Hrabala) 275 Obecná škola (1991, rež. Jan Svěrák, scénář Zdeněk Svěrák) 276 Musíme si pomáhat (1999, rež. J. Hřebejk, hraje: B. Polívka) 277 Anděl exit (2000, rež. V. Michálek, podle J. Topola) 278 Nejasná zpráva o konci světa /angl. titulky/ (rež. Juraj Jakubisko) 278 Nejasná zpráva o konci světa /angl. titulky/ (rež. Juraj Jakubisko) 279 Pasti, pasti, pastičky (1998, rež. V. Chytilová) 280 Pramen života (2000, rež. Milan Cieslar) 281 Oběti a vrazi (2000, rež. A. Sedláčková, hraje: K. Roden) 282 Rebelové (2001, rež. Filip Renč) 283 Cabriolet (2001, rež. M. Bystroň) 284 Paralelní světy (2001, rež. P. Václav) 285 Vyhnaní z ráje (2001, rež. V. Chytilová) 286 Kruh (2001, rež. V. Šimková) 287 Otesánek (2000, rež. J. Schvankmajer) 288 Tmavomodrý svět (2000, rež. J. Svěrák) 289 Lepší být bohatý a zdravý než chudý a nemocný (1992, J. Jakubisko) 290 Oběti a vrazi (2000, rež. A. Sedláčková, hraje: K. Roden) 291 Victims and murderers (2000, rež. A. Sedláčková, hraje: K. Roden) 292 Výlet (2002, rež. Alice Nellis) 293 Perníková věž (2002, rež. Milan Šteindler) 294 Divoké včely (2001, rež. Bohdan Sláma) 295 Zatracení (2001, rež. Dan Svátek) 296 Rok ďábla (2002, rež. Petr Zelenka) 297 Osudy dobrého vojáka Švejka 298 Jak ukrást Dagmaru (2001, rež. Jaroslav Soukup) 299 Babí léto (2001, rež. Vladimír Michálek) 300 Teatr Novogo Fronta „Petrouchka“ 301 Andělská tvář (2002, rež. Z. Torška) 301 Všichni dobří rodáci (1968, rež. Vojtěch Jasný) 303 Smradi (2002, rež. Z. Tyc) 304 Smradi (2002, rež. Z. Tyc) 305 Trnka dětem 1 306 Jiří Trnka / 3 307 Czech Republic – A touch of magic 308 Nuda v Brně (rež. V. Morávek, 2003) 309 Pupendo (rež. J. Hřebejk, 2003) 310 KLEOPATRA, muzikál, DVD 311 Kameňák (2003, rež. Zdeněk Troška) 312 Únos domů (2003, rež. I. Pokorný) 313 Konec básníků v Čechách (1993, rež. Dušan Klein) 314 Městečko (2003, rež. Jan Kraus) 315 Malovaný děti (2003, rež. Viktor Polesný) 316 Kdo chce zabít Jessii? (1966, rež. V. Vorlíček) 317 Musím tě svést (rež. Andrea Sedláčková,2003) 318 Nevěrné hry /rež. Michaela Pavlátová, 2003) 319 Čert ví proč (rež. Roman Vávra, 2003) 320 Krysař (2003, rež. F. A. Brabec) 321 Želary (2003, podle K. Legátové, rež. O. Trojan) 322 Divadlo Semafor 323 Divadlo Semafor 2 324 Osvobození Československa, dokument, 10 min 325 Fimfárum Jana Wericha. Pohádky. Animované (2002, V. Pospíšilová, A. Klimt) 326 Bolero. Krimi (2004, rež. F. A. Brabec) DVD 327 Snowboarďáci (2004, rež. K. Janák) DVD 328 Král zlodějů (2003, rež. Ivan Fíla) DVD 329 Horem pádem (2004, rež. J. Hřebejk) 330 Mistři (2004, rež. Marek Najbrt) 330 Mistři (2004, rež. Marek Najbrt) 331 Duše jako kaviár (2003, rež. M. Cieslar) 332 Vaterland aneb Lovecký deník (2004, rež. David Jařab) 333 Jedna ruka netleská (2003, rež. rež. D. Ondříček) DVD 334 Post coitum (2004, rež. J. Jakubisko) 335 Ženy pro měny, dokument (2004, Erika Hníková) 336 Milenci a vrazi (2004, rež.V. Polesný, podle V. Párala) 337 Jiří Trnka „Císařův slavík“ DVD – rusky 338 Letters from Czecho (P. Koutský, M. Pavlátová, J. Barta aj.), The Glassworks /animace/ DVD 339 Silný kafe (rež. B. Gunnarsson, 2005) DVD 340 Román pro ženy (rež. F. Renč, 2005) 346 Sklapni a zastřel mě (rež. S. Agro, 2005, CZ, EN, české titulky), DVD - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Здесь есть и "Каченка и призраки" (№ 76), и "Как вырвать зуб у кита" (№ 85), возможно, на русском и еще много чего (некоторые я отметил)... Может, заинтересует что-нибудь ...
Ответов - 13
fedja: Еще дополнительная информация Нашел сайт Чешского центра в Москве: http://www.czechcentres.cz/moscow/stranka.asp?ID=1080&menu=3186 Есть и такие правила: Видео, аудио: Выдается не более одной кассеты или диска. Видеокассеты и CD выдаются на 14 дней (с возможностью продлить дополнительно на 10 дней). За прокат видеокассеты необходимо внести залог 15 долларов США (равный средней стоимости видеокассеты в ЧР, с 1.10.2005). Залог возвращается при возврате кассеты. Если кассета или диск не будет возвращен в срок, абонемент приостанавливается на срок 1 месяц. В случае, если кассета не будет возвращена в течении 1 года, залог используется на приобретение замены невозвращенной кассеты. Но пока "в связи с периодом отпусков и ремонтными работами во дворе Чешского центра библиотека будет закрыта с 1.7.2008 по 31.8.2008 г.": http://www.czechcentres.cz/moscow/novinky.asp?ID=8514
I-16: Федь, Спасибо. а интересно, Летающий Честмир у них на чешском или всё-таки на русском?
fedja: I-16 пишет: Федь, Спасибо. а интересно, Летающий Честмир у них на чешском или всё-таки на русском? Думаю, что на чешском. На русском у них всего около 10 наименований. Хотя, может, реальный список и отличается от приведенного...
I-16: fedja пишет: Думаю, что на чешском. На русском у них всего около 10 наименований. Хотя, может, реальный список и отличается от приведенного... На чешском у меня есть...
fedja: I-16 пишет: На чешском у меня есть.. А у меня на немецком... Называется "Летающий Фердинанд"
wombat: А "Каченка..." у них по-другому называется. Я по поиску по Интернету искала как "Kacenka a strasidla", а в списке "Kacenka a duchove". Надо так поискать, может что еще найдется. Пока только с англицкими субтитрами. А "Как вырвать зуб у кита" уже есть в Интернете по русски. Nо хочется и продолжение посмотреть
wombat: Пошла посмотреть по вашей ссылке и вот что нашла http://www.warezak.cz/viewforum.php?f=10&st=0&sk=t&sd=d Но усе на чешском, "око видит, да зуб неймет". Эт про меня. Там даже "Пан Тау есть" http://www.warezak.cz/viewtopic.php?f=10&t=15530
fedja: wombat пишет: А "Каченка..." у них по-другому называется. Я по поиску по Интернету искала как "Kacenka a strasidla", а в списке "Kacenka a duchove" Еще в этом списке такое же название - "Kačenka a duchové 1,2": http://2rodna.sblog.cz/parveci/ wombat пишет: Надо так поискать, может что еще найдется. Пока только с англицкими субтитрами. А ссылку не дадите, если уже нашли "Каченку..." с английскими субтитрами?
wombat: Это в канадском интернет-магазине http://www.videoelcanada.com/englishsubs.pdf Что-то мне цена в 27 американских тугриков не очень нравится , плюс пересылка. Да, еще их два фильма, т.е. два диска. На eBay пообещали найти подешевле, но "обещаного два года ждут".
fedja: Понятно, продолжаем поиск... Вот еще немецкое название - "Katja und die Gespenster". У них даже 8-серийную версию (8 Folgen) показывали: http://www.wunschliste.de/links.pl?s=5160
absurdman: Простите, а тема совсем заглохла?
KUM: Ищу фильм "Каченка и призраки" и его продолжение если оно есть. Где его можно на русском языке приобрести?
fedja: fedja пишет: 134 Markéta Lazarová (1967, rež. F. Vláčil) Кстати, есть информация, что это лучший чешский фильм всех времен (в 1998-м году признан критиками лучшим чешским фильмом за всю историю кинематографа этой страны) : Маркета Лазарова (1967, реж. Франтишек Влачил) И некоторые другие фильмы из списка тоже уже есть с переводом : 234 Skřivánci na niti (1969, rež. Jiří Menzel) Жаворонки на нитке (1969, реж. Иржи Менцель) 235 Dědictví aneb kurvahošigutentag (1992, rež. V. Chytilová, hraje: B. Polívka) Наследство, или Блин, ребята, гутентаг (1992, реж. Вера Хитилова, в главной роли: Б. Поливка) 236 Kolja (1996, rež. Jan Svěrák, scénář Zdeněk Svěrák) Коля (1996, реж. Ян Сверак, автор сценария Зденек Сверак) 240 Černý Petr. Režie: Miloš Forman, hrají: Ladislav Jakim, Pala Martínkoá, ladimír Pucholt., 1963, č/b, 84 min. Черный Петр. Режиссер: Милош Форман, в ролях: Ладислав Яким, Павла Мартинкова, Владимир Пухольт., 1963, ч/б, 84 мин.
полная версия страницы