Форум » Прочие фильмы/Other movies » Современные фильмы в российском прокате - 13 (продолжение) » Ответить
Современные фильмы в российском прокате - 13 (продолжение)
fedja: Тема для обсуждения новинок кинопроката и фильмов сравнительно недавних. Думаю, у нас найдутся любители данного направления
aleks7: fedja пишет: Это не самая лучшая категория Так я и надеюсь, что это копия из конца 80-х. Попытаюсь записать тогдашний "албибак" в дубляже. fedja пишет: думать об этом рано... Почему рано. Ведь главная фишка развивающихся киноиндустрий - оригинальность. А этого у нас полно. Просмотры в сети доказывают. Не думаю, что этому долго способны мешать. На подобное уже скоро деньги закончатся.
fedja: aleks7 пишет: Так я и надеюсь, что это копия из конца 80-х Копия 1992-го года, тогда "Терминатор" был у нас в прокате (в списке под номером 659) :
aleks7: fedja пишет: Копия 1992-го года Да, наверное это так. Просто я шёл на этот фильм уже зная его целиком. Его тогда показывали в видеосалонах под названием "Киборг-убийца", и мне его совершенно по-кадрово, за пару лет до этого, описал приятель. . А сегодня уже успел побеседовать кое с кем на тему разных озвучек одинаковых моментов, и он вспомнил о премьере "Калина красная". Так он утверждает, что видел копию, где вначале вместо "Вечерний звон" пели другую песню "Калина красная". Возможно её тогда заменили из-за несколько приблатнённого текста.
aleks7: Свершилось. И всё же он сказал "Я приду позже". О тех кто узвучивал можно почитать и посмотреть по ссылке: https://www.kinopoisk.ru/news/1943824/
fedja: aleks7 пишет: И всё же он сказал "Я приду позже" Значит, такой же перевод, как здесь : Терминатор Советский Дубляж А пленка как, не срывалась?
aleks7: fedja пишет: А пленка как, не срывалась? Нет. Запиленная только и звук моно. "Хлопушкин" дубляж оказывается уже несколько лет как появился в сети, а я вот не знал. Качество озвучки и звук, конечно не очень, но ностальгию пробивает. И лекция от Ростоцкого была интересная. Больше часа. Записал на диктофон.
aleks7: Магия кинотеатра. До вчерашнего дня "Терминатор" смотрел раз 100. Первый и последний раз пришлись на кинотеатр. И только вчера на большом экране заметил, что после сцены в диско-клубе у Шварценеггера исчезли брови. (с 5:11) Да. Кино надо смотреть в кино.
Сергей: Сгорели, пока во времени перемещался!
kongovob: "Пленочного" Терминатора тоже в простом кинотеатре с удовольствием посмотрел бы.
aleks7: Весьма... даже очень глубокий фильм. Тут удачный выбор на Шварценеггера. Потому что начинаешь смотреть фильм с Арни, а в конце весь оказываешься в сюжете. Название полностью охватывает весь фильм. Немного похоже на наши старые советские фильмы про события после несчастий. Осмысление и неотвратимость. Мы обычно воспринимаем новости о чьём-то горе или катастрофах, как сторонние наблюдатели. А тут зритель мастерски погружается в шкуру участников подобных событий. Не после новостей, а именно после такого кино просто жуть как не хочется оказаться на их месте. Классное кино. Высококлассное.
aleks7: Знаково. Раскрутка блюрика вторых "Стражей Галактики" начинается именно со сцены танцулек Грута.
aleks7: Zazzmataz пишет: "Отряд «Америка»: Всемирная полиция" Никак не соберусь посмотреть целиком. Но те отрывки, что видел, всегда заставляли хохотать. Слишком много смешного. Наш зритель не всегда успевает переваривать происходящее в подобных фильмах. К тому же слишком много конкретных отсылок к чисто американскому. Очень много непонятного. Да и стиль "Южного парка" требует внутренней подготовки к шквалу "сортирного" юмора. Космонавт, в скафандре которого "лопнула канализация"... Помнится, чуть со стула не упал от сдвоенного чувства смешного и противного. Сатира отличная. И большой плюс, что сделано это теми, кто способен смеяться над собой. А это из категории лучшего юмора.
Сергей: Судя по трейлеру, мне понравился новый отечественный мультик "Сказание о Петре и Февронии". По-моему, он отлично снят - в духе наших старых русских сказок и былин. По-моему, очень хорошо всё передано и исполнено. Вполне по-моему неплохо.
aleks7: Сергей пишет: он отлично снят - в духе наших старых русских сказок и былин. Нет. Это не так. Он снят в духе "Князь Владимир" (2004) одними и теми же людьми. Приоритеты совсем не в старых традициях. Очень много современной конъюнктуры. Такая работа не способна на долгий путь. Проверял на "Князе". В кино это ещё производило впечатление, а вот по ящику постоянно отвлекают дыры в сюжете, излишняя якобы историчность и отсутствие финала. Однако, как практика, эти мульты очень качественный продукт для нашего уровня. По крайней мере школа мультоделания ещё работает. Не рекомендую тем, кто действительно желает что-то типа былин и сказов. Только как качественно сделанный отечественный мультфильм. Хотя и в этом уже сомневаюсь. Шаг назад в творчестве, сказывается и на качестве.
Сергей: aleks7 пишет: Только как качественно сделанный отечественный мультфильм. Ну лично мне показалось что сделан он получше "Владимира". Но так как я не более чем "паря из посёлка" то мнение мое можно, конечно и не брать в расчёт.
Сергей: Придется видимо мне пояснить кое-что. Ибо говоря о представленном мною мультфильме, я вовсе не имею в виду какую-то его там "историческую достоверность" или что-то там еще! Ибо оно далеко от исторических реалий того времени, да и к тому же на образы у нас большое влияние сейчас оказывает церковь, которая, будучи поддерживаема нынешними "теми, кто у власти", (так скажем), и диктует сильно канонизированные образы, нашим кинематографистам и мультипликаторам, кои конечно, перечить не осмеливаются. Это-то понятно. Я же говорю исключительно о графико-художественном исполнении мультфильма, Ё-пэ-рэ-сэ-тэ! Ну вот посмотрите. ребята советские мультфильмы разных лет, посвященные русским народным сказкам и былинам: "Василлиса Микулишна" "Илья Муромец" "Детство Ратибора", например: Так вот мне кажется, что по испонению, тот мультик что я показал, уже стал поближе по-моему, к этим образцам, и им подобным. Да, не до конца еще. Да - не дотягивает во многом. Но поближе. Пусть на шажочек, но поближе. Вот я об чём, а то, что конъюктуры много, так это в общем-то понятно и без слов, что её много.
fedja: Сергей пишет: тот мультик что я показал, уже стал поближе по-моему, к этим образцам Ну, примерно так же поближе, как и современное наше игровое кино приблизилось к лучшим советским образцам... Сам даже примеров наших новых мультфильмов не могу привести... Как-то мне они совсем не нравятся
kongovob: aleks7 пишет: Однако, как практика, эти мульты очень качественный продукт для нашего уровня. По крайней мере школа мультоделания ещё работает. Да, конечно. Для нашего-то "неандертальского" уровня вообще - фантастика. Сергей пишет: и диктует сильно канонизированные образы, нашим кинематографистам и мультипликаторам, Советские более позитивные, это сразу чувствуется. И в них позитивная некоторая идейно-культурная подоплека того времени. Современные качественней, ярче, но более выхолощены в плане этой вот позитивности. Там акцент на историю, смотрите, мол, какая у нас история, как точно, канонизировано мы ее показали, ближе к реальности, ближе к нейтральности, к формальности в результате к банальности и как следствие фильм "тепла" не дал. Просто красивый "штамп". "ВОТ ВАМ! ЛЮБУЙТЕСЬ!"
Сергей: kongovob пишет: . Для нашего-то "неандертальского" уровня вообще - фантастика. Точно! kongovob пишет: Современные качественней, ярче, но более выхолощены в плане этой вот позитивности. Там акцент на историю, смотрите, мол, какая у нас история, как точно, канонизировано мы ее показали, ближе к реальности, ближе к нейтральности, к формальности в результате к банальности и как следствие фильм "тепла" не дал. Просто красивый "штамп". "ВОТ ВАМ! ЛЮБУЙТЕСЬ!" Вот я тоже так же бы сказал что более выхолощены. Вот я заметил, что образ Василисы Микулишны, он тепло очень передан - это чувствуется. А в новых - это просто красиво, но несколько пустовато как бы. И не сказать, что совсем уж плохо - да всё вроде на уровне, всё вроде как надо, но... Это как суп: ты можешь сварить его строго по рецепту - да? - но чего-то всё же не будет у тебя.
kongovob: Я бы мульты вот эти на древнерусские темы в исполнении Александра Петрова посмотрел бы:
полная версия страницы