Форум » Прочие фильмы/Other movies » Современные фильмы в российском прокате (продолжение) - 7 » Ответить
Современные фильмы в российском прокате (продолжение) - 7
fedja: Тема для обсуждения новинок кинопроката и фильмов сравнительно недавних. Думаю, у нас найдутся любители данного направления
aleks7: fedja пишет: заменили в титрах фамилии Это же правовые страны. Они же не предполагали, что наши актёры и авторы бесправны до такой степени, что даже не в состоянии заявить о своих правах на картину . Тогда бы их фамилии точно не изменялись. Кстати на рутрекере есть смопально склеенные версии современного голливуда. Это когда собирается фильм вместе с допами как единое целое. А кое-кто из наших даже порезал одну очень заметную картину Голливуд отдыхает И если вспоминать о справедливости, то наша фантастика вся вышла не из наших сказок. а из забугорной книжной классики. Не мы придумали засылать человека в космос или опускать в подводных лодках. Даже инопланетяне прилетели не с нашего Марса.
fedja: Сергей пишет: Но Федя а сами-то эти артисты - они на Западе есть или нету? И что они думают, что говорят по поводу картины в которой они никогда не снималися? Не было таких артистов, специально адаптировали для своих... А вообще зрители ведь смотрели фильм советский, выдаваемый за американский. Кстати, я вспомнил, что иногда у нас страны в титрах указывали ошибочно: вот, к примеру, мексикано-испанский мультфильм про гусеницу Кэти "Katy, la Oruga" (1984) в советском прокате шел как американский : 1. Katy - Un dia Volare, Parte I
fedja: aleks7 пишет: склеенные версии современного голливуда А еще адаптируют советскую классику с новым "смешным переводом". Вот тут "Гараж" есть, там еще ссылки на другие "шедевры"... И даже "Жестокий романс" переделали в "Жестокий обломC"
Сергей: fedja пишет: вообще зрители ведь смотрели фильм советский, выдаваемый за американский. Вот именно! Это-то и напрягает кстати. fedja пишет: Кстати, я вспомнил, что иногда у нас страны в титрах указывали ошибочно: вот, к примеру, мексикано-испанский мультфильм про гусеницу Кэти "Katy, la Oruga" (1984) в советском прокате шел как американский Ну для наших видно всё что с Запада - всё американское! P. S. Не могу черт возьми, не встать на защиту отечественной фантастики! Наш Александр Беляев ещё в 30-е годы вовсю писал об освоении космоса! Достаточно его книги потрудиться откопати! И кроме него предостаточно было авторов! Впрочем разделение на Западников и славянофилов - явление далеко не новое в России.
aleks7: Кстати Клюев среди хороших актёров Голливуда отметил одних оскароновцев. Признаёт марку . А скорее всего лишь просто перечислил имена своего поколения, что всегда делают люди не объективные. Мол только в наше время были таланты. А среди якобы новых имён упомянул только топовые. Значит совсем не смотрит новое кино.
fedja: aleks7 пишет: Клюев среди хороших актёров Голливуда отметил одних оскароновцев Они своих ценят актеров, а у нас даже самых известных недооценивают. Вот Владимир Конкин только заслуженный артист... Интересный кадр нашел из фильма "Место встречи изменить нельзя", раньше не замечал :
Сергей: Точно - Мазаев! Обалдеть! Узнал сразу!
Сергей: fedja пишет: Вот Владимир Конкин только заслуженный артист... А Высоцкий вообще ничего при жизни не получил...
fedja: Сергей пишет: Точно - Мазаев! Фрагмент 4-й серии : Сергей Мазаев в фильме "Место встречи изменить нельзя"
aleks7: fedja пишет: только заслуженный артист... Скорее бы уж вымерли из нашей жизни эти тупые звания и ранги, выданные такими же тупыми чинушами. Если актёр супер, то про это знают все и безо всяких корочек и указов. Мастерство человека видно всем и не надо для этого разводить бюрократию. И ещё раз про переделанные версии фильмов. Вот такой есть пример: сбор подписей для создания новой расширенной версии. Своеобразная просьба к самим создателям картины самостоятельно собрать расширенную версию их фильма. Что называется - пусть сами мастера, а не дилетанты, профессионально соберут всё что наснимали. Лишние 40 минут никакому любимому фильму не помешают И ссылка на петицию со сбором подписей (осталось всего-то 5000 подписей собрать ) - http://www.petitionbuzz.com/petitions/carriepetition
fedja: aleks7 пишет: эти тупые звания и ранги У них там с этими "Оскарами" такая же бюрократия. Леонардо ДиКаприо еще с детских лет доказывал свое мастерство, а они ему только номинации на "Оскары" выписывают ежегодно... вместо самого "Оскара"
kongovob: fedja пишет: У них там с этими "Оскарами" такая же бюрократия. Не ты что, Федя, не может быть - это же Голливуд - "главная мировая инстанция" кино.
aleks7: fedja пишет: с этими "Оскарами" такая же бюрократия С чего это? Оскар ни на чём не сказывается, а наши звания определяют зарплатные ставки и всякие льготы. Вон у меня сосед по даче народный артист, так ему ворота разрешили в неположенном месте поставить . А остальной бомонт ходит кругаля . kongovob пишет: "главная мировая инстанция" кино. Нет не главная. Есть ещё масса других мировых номинаций, на которые даже попасть в список приглашённых быть почётно. А уж пройтись по красной дорожке или сидеть в первых рядах... Любой наш заслужОнный об этом только и мечтает. Кстати, наличие Оскара, или ещё чего, никак не сказывается на доходах. А вот номинация на награду даже очень. Так что не будем переживать за Ди Каприо.
fedja: aleks7 пишет: А вот номинация на награду даже очень. Так что не будем переживать за Ди Каприо Получается, номинация дороже "Оскара"? Ерунда, ДиКаприо не нужны уже доходы, у него всё есть, кроме этой заветной статуэтки... aleks7 пишет: Вон у меня сосед по даче народный артист Известный? Артист какого жанра? aleks7 пишет: А уж пройтись по красной дорожке или сидеть в первых рядах... Любой наш заслужОнный об этом только и мечтает Наши могут получить (и получали уже) "Оскар" за лучший зарубежный фильм, об остальном могут и не мечтать... получат "Ники" и "Золотые орлы" (что ничуть не хуже)
Сергей: fedja пишет: Ерунда, ДиКаприо не нужны уже доходы, у него всё есть, кроме этой заветной статуэтки... Ну не знаю, может не дорос или ещё что... kongovob пишет: это же Голливуд - "главная мировая инстанция" кино. Ессесено. fedja пишет: получат "Ники" и "Золотые орлы" (что ничуть не хуже) Олимпийский принцип Федя: "Главное не победа, а участие". Неважно что приз может неказистый но зато он есть!
fedja: Сергей пишет: может не дорос или ещё что... А за "Титаник" его вообще не номинировали, но все знают по этой роли
Сергей: fedja пишет: А за "Титаник" его вообще не номинировали, но все знают по этой роли Ну наверно и хорошо что знают именно по ней! Но вообще справедливости ради, надо сказать что сам фильм "Титаник" "затмил" его как бы. Ибо шикарно просто там всё это сняли, и потому справедливо наверно что "Оскары" разобрали в первую очередь создатели, хе-хе!
aleks7: fedja пишет: Ерунда Нет. Это их знак качества. Особенно для впервые попавших в номинацию. После номинации гарантируется внимание от больших режиссёров и продюссеров. Этого именно и желают артисты оттуда (а не наград, как мы привыкли рассуждать, потому что воспитаны на "ценностях" корочек и льгот). Само же получение награды больше похоже на лотерею, как бы не принижали её значение завистники. Так что Каприо просто невезучий . fedja пишет: Известный? Артист какого жанра? Театр. fedja пишет: Наши могут получить (и получали уже)...об остальном могут и не мечтать... Ещё не все наши получили и уже не мечтают. Осталось ещё 99.99999999 % неполучавших мечтателей fedja пишет: "Титаник"... все знают по этой роли Его заметили прежде всего по роли в "Что гложет Гилберта Грейпа?". Сложная роль слабоумного. Вот после этой номинации на него и обратили внимание ценители и мастера.
fedja: aleks7 пишет: После номинации гарантируется внимание от больших режиссёров А что, получивший "Оскара" отталкивает больших режиссеров? Или ставка повышается настолько, что они предпочитают взять на роль кого-нибудь не столь знаменитого? aleks7 пишет: не все наши получили Ну, а наш "Золотой орел" им даже не вручали ни разу вроде бы (может, они о нем мечтают)...
fedja: Что интересно, на церемонии "Золотой орел-2015" фильм с ДиКаприо "Волк с Уолл-стрит" тоже номинировался на "лучший зарубежный фильм в российском прокате": А победил опять другой фильм - "Отель Гранд Будапешт" :
полная версия страницы